Handschriftenbestand Ms, fol. 142r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- ruden
- Long. til.. 15. l. 52 Nalapacz eit dum quis
- antr Lex Rotharis R. Longib. til. c. si quis so
- mini libero violentiam injuste fecerit, ademrvata alienum furtivum vertimentum induit, aut
- paris 50. sol. componat. Et mox. Wvala paus est sibi caput latrocinandi animo, aut facie
- se fortim vestimentum alium induerit, aut sibi ca transfiguravit. Glos (Lindenbu. Wala
- catrori nandi arimo aut faciem transfigaravensu
- caput, pautsen ornare polire
- ubi lindambr. voala coput, pautien vel paut en ornam
- utzei omare antiqu. paudent
- idem signabat. Inde Walapant exterrus
- sire falsis oinats. Grotio exps. Nom. G. V.
- gouze didez esse a lauge, ons ynbeast
- tiustore end set, wine eis sinstesend sig
- ornatus n. peciumue itaque compariatus n
- exter praesestitu in enite aut a ta
- autque 13, frs pats est abas, bat, bonis et
- est proprie se meliorare, se emendare
- Angeii borch est interpotare, refarcire, seu sar
- cinare vestes. dan- boder sarcio, Belgis bate
- interpolare, omnare, resarcire. Hinc Hrylis
- abotcher, atesis, sastor.
- Euten. Pictorius: butze, aufbute, sruberen, comere
- virnase bute emungere, direbut, voh, mucus,
- myca.
- Euhe. Teutonista: budde; spock, mom, schoeduo
- hailars, citeria, larva, larvala, larvales,
- mascara; dit 1omaten of dair mil lopen
- laroare. Freferat ad rocla paul
- rutze. Pictorius: butre ritdia gomte mansm, sarcise
- consuere, suere, insuere. buttae, refector, sarcinatur,
- vide N3. brissen
Cite
Handschriftenbestand Ms, fol. 142r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0370?run=74