Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 143r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. cctare salbeo medims circum foraneus nd
  2. aBelus. qluack, ori volus mugax et foiot, niusoem
  3. G. Nlegax unguentarius.
  4. Quad, dicebat. Ilandis quad est canere. Rott et
  5. Gottrixssaga c. 4: So seigr starr. Ox quad viiso.
  6. ita dicit statkatherus et hymnun cecinit.
  7. Hin avedlingur ehgthmus vel parva canticena. Nosta
  8. et dicere iisdem significadit.
  9. Mcler. p. g. gequelet
  10. Gellig noct. Attii. 11, b contendit Latinum vi
  11. quoque monendum hic eit pricum verbum q
  12. majoris atrocitatis rim in se completi: si
  13. etfridus 1, 2058, ubi adducit verbis vates
  14. ei quatem sit
  15. eTher suntius
  16. lictas gravibas malis affectus. Euemadmodum A
  17. esse verbum leve et tenuis ar paroi incommodi, i
  18. vellen eose verbum grave ac vartiorem aliquum
  19. n urgere infertare Auccare, afflictare verare
  20. Er quad man gihorti Huc etiam faia
  21. lvernon trerodati
  22. Fclu honen stimmon
  23. unio mutiro tondon.
  24. Luad sie thas in vuollin motestiam exhibu
  25. Savarsia site qualtin, jusque adeo grave si
  26. Non droit gifatan lindo atque natura verbi
  27. 3o manegero kindo. ut decuit) conserva
  28. niatibus abque erat
  29. erumnarum veratione transturerant
  30. id Otr. 1V325, 2, et 1V, 26, 24
  31. raecinentis inconsolabilem miorem mairu
  32. prosequentium capposite ujus est hoc verbe;
  33. b ejurdem otfridi M9 82
  34. jun. in obsero. ad Willer scribil: videtur u
  35. iti sirtad. abjecto s, facrum ex orcoa or vepare
  36. es autem quellan originis sujas tescectu, nihul
  37. videatur; non debet tamen priptehen veruvi
  38. ua a veteribus proprie utque signate loquentibus ita
  39. in verbum primaria olisi acciptione intellectum de
  40. i
  41. ete graviaribus, postinode ab hac gravissimati
  42. is aliam suppliciorum achortu acerbitatem
  43. etas calere previt
  44. stragem infantam miserrimo ploratua

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 143r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0372?run=74