Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 145v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. quele
  2. Traesle ctadig. Jcatonista. Divele manuterguum
  3. gausaso
  4. .
  5. mantite mappula, manumundium.
  6. opor
  7. e ehiuo dranutesgidem . ita S. Arisdrc sit Epise
  8. Bituncens. Anstrepsitus) ejat regi ( Guntramno gra
  9. disimus et niniveosis commilitoribus amantossem
  10. e
  11. in tantum ut Rex toti maribus aigere solitus era
  12. ite profertet et ob loc maxvarius vocabo
  13. Engethus. Voc. Mi
  14. Manutereni
  15. s
  16. Ondrlee. Angs. Wvell As, verelle, vcell,s quaella
  17. Pringue, fons. ab Hs. Wealun, avealan, esumper
  18. ebullire, scaturire. Belu. vellem,s wallen, ebul
  19. gnistite. Ang. quast, compo
  20. Gais. casses tumpere. It. sed
  21. chirzare, comprimeae
  22. querea, soevire Esacla. (sondperea) esa
  23. a Estaeogu, dotergere, quiam ea manus de
  24. tergunt. (quo. et Zroe. saper permutant ut
  25. aaeat son, Epagethon
  26. in Estonech, qudras, wion, quoion ren
  27. duinde et tobace. Jo. Mattiolbs in Ad. S. tran
  28. ciscae Rom. 1. 3. ca. accessit ad dictam altare
  29. et subtas dicti altars tobaleam aliusd imponebus
  30. Rubricae Generales Missalis Rom. 8.20. dere
  31. ue altare operiatur tribus mappis seu toba
  32. lius mundis. Itas tonaglia, Hisp. touaja
  33. Francis Touaille omnia, judice Henschenu
  34. ad vit. S. Franciscae R. a Tentonine aivale in
  35. plores syllabas distracto. Menae minit es s
  36. ilon toous torale; Bourdelos von tela
  37. Querea. Manutergium. Kero Mon. Duvahila, mappul
  38. incorruptam agallis Toacula, toalia, Tobalea,
  39. toballia, Togilla, tuella, et podie usctatum, tonait
  40. quae omnia mappalam mantile, munuterqum sius
  41. ficatit. Exempra multa desirgulis v. opud du
  42. eange. in toacula
  43. merger, sondaaier. Dut itterxirems.
  44. absirns, guldiae, si doc subane
  45. ein trgehesa brril mide canc,
  46. nboret van suer, de Wos Tlar,
  47. Hon ihr gestei wart sin hac.
  48. hoc loro usarpatur ilore rintrs rois balbiiue vine
  49. metsum.
  50. quellen Hrireem, vallire.
  51. Gudrer. Voc. Pop. Mys. 14 E1: Mantile, cyn hantdivele
  52. Mappa, egn divele.
  53. Graeser. Tentonsta. Qunelen, suynlen languere. Que
  54. len, carmen.
  55. Quq. Pocictu ordr. P. 89: 86 solle am rnstaee
  56. dimteeuto . beciegabeae mit feris davar
  57. stin, doist dis Wbilde wocster gue ihe fenstn
  58. nib gradi et oder geteungo netaedom.
  59. a
  60. e filla e
  61. il is qu iss matiedos
  62. ve
  63. quetschen
  64. H
  65. eres. Atade
  66. Croripsae. Tentonsta: eH3.
  67. la omnerare, plagare. G
  68. quasare, quasitare, concutere
  69. contandus esc.
  70. quoeses. Voc. sep Js. 1421: togilla, egx dia
  71. e
  72. e
  73. ve
  74. dcalla, Tous Becat Tamalle. Honwvillan kinc vinferalei
  75. altire etatar orstorsamen
  76. de hominum
  77. sa
  78. allo
  79. espt
  80. quect
  81. Lbel uat oivunt
  82. er 10open, movere a quo foute
  83. e
  84. oehen quoov
  85. edo entvallem
  86. e duos die ntge binde odentallen gtergt, odiae wo wen note brugeei case monse wetaen
  87. st qu pi s s ed
  88. GrtriaeC au deminutir
  89. qoeteattnorum rarinario.
  90. ruperit et. Marcalf. Pratii
  91. ido sossatens: monactu in vita
  92. Solnia. Hachon. Bign in Not
  93. ut et alii non pauci medii secul
  94. ducit clauserit. Siploma Caro
  95. farinarir. In traditionibus Fuldea
  96. aquis melinariis et.

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 145v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0379?run=74