Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 179v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Willeram. p. 90; mit ruouvon trahene poinitentiae rachrymus. Tat.
  2. pdetteat. Glos. Cips. vorreuuet compungimini.
  3. mata
  4. proenitentiam. Nansbeteri parenesis ao filium 513; du ruuue ist nati der s chulde gul poentet
  5. port culsam bona ert. Kero; siriuuun pdenitentiam. Eriuuaes poenitebes. Ariccude
  6. adere, pigere, poenitere,
  7. scsoirolin E. Liv. Watota csos faci
  8. qui, dabeb in qrorirae.
  9. ers
  10. Disofieim E. f1. mud idarimanis
  11. mine cam
  12. etur
  13. epire. Pheringham orig. Aegl. p. 351. In Sarmatia etiam oppida plurima in Livonia por
  14. ipne
  15. saxonica lingua etumologicus suos ducunt, ut Reffuet significar lorum ubi duomaria concurrunt
  16. ega divitios, sic Dagerort, Hundfort, Wesendur et alia plure
  17. debet ville du haut ad
  18. suivant l’onscription qu est par a
  19. va dadum varn
  20. aelecs as
  21. tre

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 179v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0454?run=74