Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 184r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. a Uind. Tertonista: oss egnt, trio.
  2. Hind , ne, bos, hinoulus vel orcas et equis
  3. try. anius oviginis esse vidents et significare; cro poten
  4. virilis b ablata. à 1rr quod spohare, eripere, priu
  5. ae quo nostrum vore ombe, rapere rabe e
  6. rute, aubvrutte, ausolben, welben enpere
  7. periculo, braru privare. graeca adde.
  8. Tanves gallis castrats unde corupere. Galhriserud
  9. eocem derivantes quasi ab santoris.
  10. indt. Jocabular. Sax. H. M. Amentum
  11. sunt. Tan abamentum, aremintum, erius
  12. factam est eindi?
  13. ind. Angli jumenta Motica et ambrica, quae
  14. suis longe minora sunt runt vocant, teste exin
  15. pero.
  16. demo sYocabular. Pr. bos, rend est
  17. amnas quadepe aninatum pummagre
  18. Rind an proneie iit. Doit luust, dor beserngn
  19. vi pictorius: vystig, eoustiu suign, equire.
  20. ninit. Pictorim: ein pregtor adtae diet, em nugaemst
  21. bare ru, intu do nis ralbeaet, taua.

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 184r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0465?run=74