Handschriftenbestand Ms, fol. 202r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.71.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Rute
- Ruften. Schilterus in prax. 7. R. in f. . 43. Cataman in placito ipso per proclana,
- ter vocare, quod inverpaculo rusten vocamas, dea edien eum ruglasseu
- Luttian rana trgase. v. Hiice) Ruffian. Tentorist: Ruffyaen, hueren jeger
- ssa hepace pistaae 16rett. b0
- b 6enga don atsis verectire, i
- in binit nvyt g
- Terfullianm de speltne. C.
- : vel coloratius ut leno.
- t. Geno paltio varu coloris
- e
- o Maques aux as macur
- erus in fr nstyt. jerto glaliba ut
- pa
- conter fano
- 2
- essare efias
- sorceigse V.
- Ruffioim. v. raub. Htac. ruffare, dirinere
- d
- Duffian. Vocabularius sec XV: Lena, prssiamaria
- Rurenvirtin. Leno, riffyanes
- vel usenours
- Italo, cui nom. Ruso vel tuffino fuerit, decho
- ufsian. Voc. Sap. Me. 1421: Leno, leccator
- eyn russer.
- sa et
- Eufian. Voc. sap. H(. 1421: Rebiulo leno, rufian.
- ian Mimuera vofere, vauber vesat insigui
- siloa
Cite
Handschriftenbestand Ms, fol. 202r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0503?run=74