Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 203v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. deset
  2. rridem. Bump esie. Ch. l. 1. 0. 14
  3. rosuss fotf no gud b
  4. nde loca movere. inde Gas. rocquem unenta
  5. et args. I rock a
  6. antem in cum
  7. agiture, motitare. Mec casant. a
  8. opzahEr arapra
  9. od Hesta
  10. est
  11. la radhae ruj xrebir kratancr.
  12. a
  13. endem imdesli. Vocabulas. ec. XV. Mocossu raud.
  14. aude picorim: dervudenfind, rnd. Motossus.
  15. est ougom. Stade p. 128.
  16. Hiige. Tentonista: Wroeghen, berispen, arquere.
  17. resrehendete, carpere, corrigere, increpare.
  18. Wrveghen der conscliencien, remorsuus, synderesis
  19. Woraeghen in den sent, accusare, proclanan, in
  20. culvare.
  21. viige est a racheu, curare, sentir ressentir an
  22. crime, ut Galii eoqtant. et verbum hoc est uju
  23. padiacum vicese sentire, quod convenit
  24. cum vere, perfingaee, extensum esse extendi,
  25. Tarrigiet porrigere, cumguid odoc adhos porri
  26. au. Eodem moda acse e sed cumrin saeibaque
  27. propeie dquiqm poto se a uoagm, inquirere.
  28. vigu. Angl. beroray, detegere. Al. bero
  29. Bely. Woroegten, accusare, prodere deferre
  30. rie. Engeltus. Voc. Is. Accusare t. rosoanen
  31. vel besegghen.
  32. riigem. ange dipanare. a vochte fama

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 203v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0506?run=74