Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 224v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. bat, fruges graneae, ut trctici horder et. han
  2. Hebr idem.
  3. it soittin Palt. Sax. vetus V31. altotha
  4. sa deqesta de bofheit mgner
  5. sist empietatem reccati mei.
  6. soittee
  7. sunde; turemi
  8. Eaddle, Ephippium, stratum, sella equestrie
  9. Anglosar pad. Gall. Selle. Ital. Selle. Hisp.
  10. Silla. Dan. (adol. Bdg. fadol) lade, sal. Gem
  11. Sattel. maniseste sunt aveteri peca sedile
  12. etprecan, sedere. vide quoque Annotata ad gl
  13. D. in sella, ladel.
  14. dant l. sad vell. Frisus est forsan Sovea H5. read. Junius in obs. al Willes. p. D deducd a o Scoio
  15. oveo porsis ut ratinum fovea terucunt a fovendo. Vid. sun. l. cp. 2.5 et 216
  16. datan
  17. hon, ist ein wwas in dem Soufliede: Sotson ih tent, he bonder. 30. 1. Zudvoig dis. de +dy. Satu
  18. es comue 1on 6adu. Inquit n. p. 26. 6adu à quo 6d dcor, sanctam corporis partem denotude
  19. stum est. Ut adeo sensus non obscuous idilli sit, sed latum animum, ob bene vasata corpora et firma de
  20. des gevintr arbens er iwrr. Es saiben es wich meho die solvortn un de twenhosen haleonek. Wreteche den hunt
  21. ane munttomu sa done, assa done; sour
  22. hateen, sericu, subsericum, tramqsericum, ball.
  23. satin. Ital. dopodiseta. Belg. satiin. derivant
  24. Hebao 120, Suon. Vide Ety nologicum latinum
  25. satin.
  26. ocam. Non seta, setum, setinum sutina
  27. V. Menage opiqus. Freanc. au mot satiu.
  28. ouldin. v.Yo n voce ambubaia et indon.
  29. Eliciusa dindonis
  30. unlibrov. cap.
  31. ab. Belg al, par est satux qu Junce inob. ad Willer p. 2.b est a oaa quae
  32. deu uncpeo
  33. 202
  34. verum eriam Marcio pressimieo ab sat est rastem sassatm, rat sarm las

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 224v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0558?run=74