Handschriftenbestand Ms, fol. 234v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- schande
- Exhampotasch muhe
- sande
- Schande oid Schancen Helrigim a Er. Lioorras
- SChan ISesomty, chance; casus alea.
- tantia: Hungetus M. I.
- eochornti
- Sconce, Munimentum. Danis Chandtzo.
- Belg. Cchantho. Ad originem vocabulipectinet
- quod Belgis oeim Tchantio dicebatur Concaedes,
- 1. Caesarum arborum rami infasciculos colligati.
- vocabulo fortasse derivato abillo perron, quod
- suil aliquanto ante in scantnesse. Zuoniam
- veco ad firmandos munimentorum aggeres ple
- rumque utebantur istiuemodi farcibus, ipsas quoque
- unitiones horum facciculorum nomine Schantion
- appellarunt. Parem originationis rationem obset
- vare est in Danico Bullvorck, ac Belgicis boen onech
- etbloch wouch. Ovoniam enimhanis bull et F lau
- drib boe vel block do6 600m6 eel Fruncus arboris,
- majoris moeis lignum; hinc factum est utmur
- nimentum operemilitari ex arborumtruncis atque
- ingestis cespitibus constructum Dani bullvorc, Bel
- q bovou ch vel beock. Wduck, immo eham blocb
- suxonuncupaverint. Angli boche house. Huc etiam
- reser Gallica beoquer e beoquode. Plures alcas eruditios.
- viccrum etus mologias munum congestai extibebunt
- Menagri origines Gallica in voce Boulerart. Nor hoc
- sus etymon
- rogiaminime alienum, amnamcdictis addemut: quod in
- araeantiquitatis saepe mihimemocatis codicibus, cofto-
- nianonempe e Rusavorthiano, pere et peope reen
- tecdenotent castellum i. munimentum adversuorem
- pentinas hostium incuosiones enstructum. undemoni
- festum hujes acceptionis vestigium, adhuc in complariba
- arcium oppidorumgo nominibus remante ilandio
- viretio ers vallum v
- 6. Jun. a tat. scandalum
- chapelier
- Rapel de roses, L. bouquel
- qu’il senbee une quir
- Schagueras. Dut, her vilter priß Ms:
- doit phaxpel want sine houfdut
- mit guoe eroudin si da sseg
- dortimie dat,happe rechte stant.
- Schorueriae. Vita D. Aristina
- precans devote, quod suos pates
- quae confestim ferit, et cape
- commodavit erdem. de P.
- ita precatoriorum globulorum,
- mus, sertum appellant dtali; est
- a capello, pileo: sic Franci
- Roosemhoeyken Dicinum, q5. pileo
- schaxulioae. Tentonisa: scha
- ruyde, scapularis, scapula
- Scha
- tribus Reg
- rocquens: d
- serita 8.
- situs stum
- stande. Angs. scant, cui aliquid deest. an
- inde fsornds, defectuosum facere et somr
- defectas. e, esede est separare, son
- eschantillon, segmentum G Htas. crano .
- eccsoinde.
- deantnesse, inopia, penuria. Mericus ca
- Saubonus censel perepenthesinliterae X
- factum esse ex cexatia, Extremitas. item
- Extrenne ordo etremotioe aprincipatu.
- Dispice tamen admon sit abillo peanen, unde
- Angeosaionica sepexnan e 7ojcanan sunt
- Frangete, comminuere. vel a mnico
- non, Pareo.
- it
Cite
Handschriftenbestand Ms, fol. 234v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0585?run=74