Handschriftenbestand Ms, fol. 243r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- M ecume spuma velq. phiimm surdes quad eballientis ac se quodammado essundent
- lun sanguire bieag aestaante Jun. in obs. ad Nill. p. 221. deducit a xeco vel ito sumte
- vide dipetur 1d, quod sensum effutume C dissusum profnil. So hoc X0, d prafipo
- aniseste etu esse putut juncue Belqu. psumn.
- faum. 3. schiuma, schima Guls. escume. Ainmes faum. Hungerus C. IV.
- amnia a spuma des vat. sed schennen esta sist een, sent
- te. unde quas angeis de scummes est cacare, si ve
- excerne materiam e juntilem.
- storum
- Scumme, Spuma, i. sordes quaedlam ebullieu
- tes esaliva, sanguine, vino, aqua aestuante:
- Gall. escume. Ital. Schiuma. Hisp. espa-
- Ist Ruum
- matan. um. Pelg. Cchuym. Zuod origine
- vocabuli attinet, axeio vel xvio, Fundo,
- XEona vel xona dicitur id Quod fusum vel
- diffusum profenit. Abhrocigitur X vera, pra
- fixos. origo vocis.
- baumveoß. Hungery R. IV. V.
Cite
Handschriftenbestand Ms, fol. 243r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0607?run=74