Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 271r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Ichlummern
  2. sermurtu. Engettus. var ps. stomen sopo
  3. s
  4. pslummeae. Belg. lome, Jarius, , per luymes
  5. sagmesen, dormitare. Angs. Clumber
  6. ran.
  7. sihlummam
  8. Sistame
  9. Slumbea. Dormitare. Danis Nlummon est
  10. 20mito. Ceumnon, Levis acminime pro
  11. fundussommus. Seumondo, Semisomnce.
  12. Flrmima lingo Veteranus. Belgi quoque
  13. fluxmovo, feugmovon est dormitare
  14. leviter dormice; velpotuis per alti sapo-
  15. ris profundiorisque somnisimulationem oc
  16. culte speculari quidrerum geratue: ut
  17. Cuumonon sit Hecquentativum aluymon
  18. Dosimulanites observare, insidiari: fortas
  19. se a berus, injuria nocumentum, pec
  20. niciet: ut verbum luumonpoprieoem
  21. deiis screcitusarpatum, qui aliorum e
  22. tio imminentes, nullas non captabant
  23. occasiones quibus eos exmipioviso everternt
  24. quam vero set facile soninculi singeredo
  25. cetnos Zvin. Reclamatione Il. Non
  26. eit quod ineredibile, urtetio, ut quid perse
  27. tat dormientio simulationenonihil eit
  28. quod facilius fimana calliditas porsit
  29. imitaci. Sec quidam cadaverm expoesse
  30. re palloiemet contravebero el esperi
  31. mentateorum, mosiumipertulere patien-
  32. tiam. Quando ftacilius etesimulare ren cujus
  33. imitationi sfficitlas esse cumina, lavas
  34. Lemembra dedisse suspiriimodum, et auo
  35. helitice regeigentee grose. Inter dormicu-
  36. tenisimueantem que non et nisi conscion-
  37. tia. emo, simulare somnum habet
  38. ethanc sacilitatem; quod videtuisimilis
  39. excitatio, qui deprehensiiet Aatanc
  40. denique simulari saporisrationem pecti
  41. net illa turpitee sopnani fingentis Galba
  42. X. Non omnibusdormio. e
  43. sic in Sgrol. l. 1. +h
  44. sivenre er de suten ol engfat, rachlindn
  45. ste natim gipt.
  46. penud estimu
  47. srenesaest.
  48. die ari doche byand nt des
  49. wingeris nnbzogen beg den stat cogints
  50. est deneand epotia Graeb
  51. Hnale rgngan nd nd fort, gea
  52. sthinue cainfsiden Tpflands
  53. oslame, psern
  54. n shis in eris
  55. iaellant. mutalisatu
  56. plumd, alias slot infirras flot, est
  57. axlund et hoc ex tot, sectio, scissura, fissura
  58. deductum; omnia veniunt a le, eesse liha
  59. quod ultimum vide. est plerm inde pro antro,
  60. pro gutture, pro camino seu receptancto ptont,
  61. et inde pelunde pecindie pro destidere
  62. in tate quid, hoc est deglubere. extund, lino
  63. einb forte fattum est rimbus, pars infer
  64. eange.
  65. oscum Tentonista: Seyndem, sticken, vorare
  66. dealutire, degulare. verstonden absobere deglati
  67. pfermd. Tentonista: Nunnm samo, ad elpoit, parus
  68. em rdC. Tap. anni 1421: dedorare
  69. slynden.
  70. x rndodon. 1. 3. uet
  71. sfsetg dont de
  72. piustinee, di datsan

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 271r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0680?run=74