Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 314r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. spierus. ro. Sax. I. 1421: felix, salius.
  2. Gave E. Liv. raeire mil Zd. dem un soligon
  3. aelra graechcat haben
  4. er
  5. sectavd seha
  6. det
  7. etacen singler.
  8. brgem inde corrapt. gat singees, navi
  9. ere
  10. srgee, segien. Le Roman de Vacces Ms:
  11. Carli envoie ses hommes et à sigle et à vuge.
  12. Mangius in S. Ludodico an. 1269: velum fecerunt
  13. istae 4. naves et cum vento satis prospero sigla
  14. verunt. Philippus Mouskes in His. Franc. Ms.
  15. in Henricol:
  16. Ron veni orentus par mer sigleent.
  17. Li Rois Ricars opties sui,
  18. Alibi:
  19. Pi sexarvanet consui,
  20. des saratins qui là siglient. inde la. Singees
  21. ases. TentonM: Scyt seghel an enscheep, velum.
  22. seget
  23. segare, fecare, fry. Cnde sout es
  24. eue ithard: conde gumanme sex
  25. dea fur honta retueg
  26. sognem est signare soil. cum ernce, quae id
  27. et ipsa zris audit. Rernmarderalta
  28. mi. eant. 28. destages dons dab dwidzrnam
  29. dogute nh der gedande nim
  30. ob dem heihn avolgeham
  31. Undals ein aechter bilurein
  32. dorandens sie Z golt also bostetem
  33. sot

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 314r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0791?run=74