Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 319v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. dennen
  2. bennan. Stimys sisi. Go 4.C. 6. cunts ptat. r sonert ad e duodem
  3. die canderat sileetiae horbend daetue rele
  4. werab etlns den adterbanrib, und des
  5. quoste thes, dic anderm bauten
  6. su
  7. die daeillen deaen ans gare etig ist, umb aalea
  8. gebivu, raenevond sih allein deb uyfe gs
  9. fi so dis sorbend, docs mlt dio rogerae a
  10. omeeae starle maner, und deneche d
  11. Kum mollend, dißt uind higes machenig
  12. dae wweadend genemt bermenig
  13. eonunge, und Werstatt senngnt
  14. heeum der merteis Hlais und schnalh e
  15. wutet wwerdend, da zu erin fraueeen de
  16. unt. Pan inde Galli Senones dect
  17. 1. Fil. 25. l.47 sverres
  18. anopair longob. sec enim sectarcus aut ducator
  19. ut sertall. loquitur ul est, dux gregis vocatur. Gloss.
  20. Ducatores od nuozes ductarias apcoxeos
  21. evcyc. hdo heferantur ad sente
  22. e
  23. troosu
  24. cun ad missario
  25. e
  26. Crnc. Pictorim: Sennc, milyeois, lactatii
  27. fulte, diaein manceais macht, caseale. nt
  28. dors, pecuaria, septara, scodra.
  29. nnc Pictorus; die Soun pecuarius, vo
  30. dorb Sanntem odiae hocuste vyc86. pecuaria
  31. bin
  32. Sinuo, Kecvus. Anglosar. Penpe. pinli
  33. Belg. Conuvon. Sicambe. Conor eH. Friscio
  34. Cynnon. Omnia, prasit05. videntus sacta
  35. ex rEs, Nervi.
  36. Tens
  37. den
  38. sax isten falx major. n insertum, idem ac sago
  39. rt in eg Longob. 1. 1. 1. 25. 5. 47. verres, dux gregis dicits
  40. et Re sone borie, vide sanopair sub cia
  41. donto. Engelha
  42. nt ine hoede Wiss in Heloetia v. eschausheae Naturez. est
  43. Fist. o30. Lex. Angeor. et Wderin. Hil. Z. d. 2: qui sotosas sex cum
  44. verie, quod dicunt fon The. grex, numets prrofinitus acrima fusati
  45. est, in triplum componat. Pactis legs salica i: Siquis admissaria
  46. cum grege, hoc est cum 7. aut v2 equabus furnverit, Malb. Kaicte
  47. sonista. Lex Ripuacia til. 18, qui est desonesti. Quod se inger
  48. soresti, id est E equas cum admissaeia, aut E sorofas cuom verre vce
  49. a vaccos cum tauro furatus fuerit p. v. Capitas. 4. an. von.
  50. es ist Hon same, congregare, sanit, sante, sonte, sente, sonesti
  51. congrgatio Inde gesinde, nunorus servorum, dic faciiero.
  52. Long. 1. fit. 18. 62. per jingulas civitates mare Comcines pances d est dnatione
  53. contra judicem suum agentes suciunt. Quedam Codd. rabas habent, ul et Papras qui interpre
  54. datur davas id est ratat. ut apud Arnold. Abb. in contincatione H(moldi 2 cap. 30
  55. lippus colomensi contracto excrcitu, secundum expeditionem in tauravit, hrabent in comitata
  56. uo llod, auorum secta acte dicitur quu
  57. e
  58. oimnde
  59. aone
  60. ersentoru
  61. ss
  62. es
  63. esess
  64. relonista. Sent poroeghe dergeistlichhent,
  65. sentlick, poroegber syuoralis

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 319v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0810?run=74