Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 339r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. da decsulisse olienus eaedu sempersett: 6x mile
  2. spende. Gulrihyse stoliceus Oredm. p. 4E:
  3. spende
  4. ertors Eu de Genneine sxinde istti daede
  5. gegeben it, odere noch gegeben min weirde
  6. derses sol niis mit einem gelelf, noch
  7. einem iedem des es oegehat, sonder under
  8. de, direfftige b. wechhe houusdaremo ausgethilt
  9. necaedo.
  10. ispenda
  11. Spende, Frogare, exstendere, consumere. Anglosar.
  12. appendan. Alam. Spenten. Gall. despendeae.)tal.
  13. Spendere. Hisp. despender. B elg. spondon. Viden.
  14. tuc respondere Graeco6EuScor, Libare fundere,
  15. adolere aliquid Deo. ut ppendan primo intellectum
  16. sit de iis rebus quae Deo offeruntur atque inpios usus
  17. erogantus; postea vero translatum sit deilerebus
  18. quae D eo ofserinitur atque improrusus erogantur; postea
  19. decotranstatum sit verbum ad quasvis alias erogatione
  20. pluca habet Mer. Casaubonus pag. 33Gdevetere lingua Anglica.
  21. sic ddiaedae visusis
  22. gesen, und nou
  23. denseebei gment. Tac. de moribis
  24. Tegnien omnibus sagum, fibula, aut si
  25. desit, spina consertum.
  26. pendr epingle a spinula, virc
  27. c
  28. insoevia
  29. sprnnade spondee
  30. Ga espingle a spnula a spinis, quae prisis
  31. et endibus seulis, nondum reperso ariculae fibutae
  32. confinendae artificio, utriusque vicem suppleve
  33. Taritus de mor. Germ: Tegmen omnibiys sagu
  34. fibula, aut, si desit, spina consectum.
  35. Honorius Augustodun. . 1. c. 2,22: spinulae: qui
  36. pallium affigit. Gervasis dorobern. in bu
  37. pontitic. Cantuar. pannos 2. de serico, aur
  38. paratos, spindueas 3. de aluclis maputam de
  39. serrio.
  40. SeendrC. Virg. H necd. I. confestum tegmen spina
  41. acit. de Mor. geem. Jegumen omribuus, fibuca, aut
  42. desit, sna consertum. Rituale ectes Mas
  43. celli Archiep. Corcyrensis, qui sextieY. tempor vixit
  44. rib. 1. art. 20. c. 5. illid cum su diaca norastus
  45. depallio lorvit). non tamen infigit spinutas
  46. et recipit illud ad osculum pais. 1 Hirce sau epont
  47. e dac. seio scillelto. enseet

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 339r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0883?run=74