Handschriftenbestand Ms, fol. 340r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. Pe M
2. sercelinus Angs. sparsoro AC. Speariva. Dan. spurre
3. passet.
4. siainus jiclorin: sparr, spats, dei, passer.
5. eraerius. Pectorius: espraecte, diae, seraenus i passes
6. t
7. perius
8. Sparioro, Pas sec. Goth. SHIS X YX. Anglosar ppeapa.
9. peappa. Alam. Cparo. Dan. Spurao- Sicambo. Sporiemus.
10. observamterim non Passeremtantum, sedaliam quamvis
11. minorem avem denotesse. AGrici glorsa, pagina 11. Pas-
12. sec ppeappa odde ly cel Puzel oro acabror Hesychio
13. est devror Engues sesdio. Evior sulp. Ab Aeolico
14. igitu orvaeos pro vacos est Sr PYX . Qvin elnde
15. Latinum Passee derivant. Vide Vossii Etymologicum Passer
16. M pbartis prammnine et occlidere. v. sparse.
17. eoea inde spara, repagulum. Vita S. Joanuis E. Traguriensis edita
18. Romae a 80. Lucio: Cum civitas nec murorum esset freta circuita, nec
19. manitione vallata turrium, nec bellicis armis sulta, sed solis sparis et
20. quibus dan maceriis circun septa fragilibus etc. Otalis sparango. hinc
21. sprarec, inde sbaralium, repagulum sa
22. marimentum aduebium et costropem introit
23. ex palis et barris, quas Htali sparras vocant
24. unde sbaractio vemsca. ne
25. brntut
26. serura. Pictoriu: baaren, in solh odta stadus
27. fira fii seorge, mora. Berhe, prasepiun
28. vossiiix.
29. 6poX. Stade p. 146.
30. spitae forte a sparus

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 340r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0886?run=74