Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 368v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. opferr
  2. t)
  3. stoppare, stipare, obtuare stupis, eer
  4. stexsti. stopsex etiam est stryrsare
  5. estoxten, obturare, estoupper.
  6. stonfe v. stoxem Gag. etoupes
  7. Medicus eam cum medicamento aut syrum
  8. Belo. toprem, Angl. tostop, Htas. stopare. Hisp. sropas
  9. Glossa veteres: tcarrahis, stupsa; xarra paeuo, stupss
  10. rig.
  11. storte.
  12. Stoppaes obstrcere, obturare, obstipare. Gall.
  13. estouper. Ital. stoppare, stoppiare. Hisp. tapar,
  14. tupie, atapar. Dan ctoppo. Belg. Stoppon,
  15. omnia liquido factasuint ex sverun, 5 vin velso-
  16. cior, stupa. quae Gall estoupe. Ital. Aoppa.
  17. Hisp. estopa. Dan. et Belg. H oppo dicitur ut
  18. stoppe nihil aliud sit, quam implere atque infecce–
  19. re stupa. Destipa vel stupa, vide Cl. Saema-
  20. sii notas in Seotull. de Pallio, pag. 145. Detota
  21. re, vide elymologicum Vossii instepare eestupa
  22. Siipala
  23. capit. l. VI. 370 Ut ergo omnis suspicio a noby
  24. stoxpren, stipulae, de stipulatione v. du lange cunctis acerdotibus et . funditar alferatur prosiu
  25. stoxval.
  26. papiae Aupata, culrinus. Catholicor partum:
  27. temur omnes, stipalas dextris in manibus tenentes, caz
  28. pratus e manibus ejiciente corum Deo et
  29. ox pren, stipulae. Ediitum Rotharis Reg. tit. 105. rad. Tit. 48 leus sat Vicloras: Veteres quando sibi
  30. Atrpula estoabee, chaume.
  31. si caballeos iter farientes de stupla aut de ipsa
  32. aliquid promittebant, stipulam tenentes frangen
  33. bant: quam aterum jungentes sponsiones suas
  34. pustua.... movere prae sumserit. Ubi stipula agnoscebaati on dissimiliter in veteri fornala
  35. labet in Lege Longob. l. 3. +. 4. P. 1. Gaq esteule ex communicationis. Debent 12 sacerdoles Epscapn
  36. stoxertu. Gaq. etouble, rat. stipula. Dorc
  37. Leoiina latoinise dictionarium, so x. habbe rdiot: sti
  38. inlibata comni tempore dereat potManere,
  39. pula, estonbee. On appelle étouble en horman ante in ervenerat. Vel ehiam sujus causulae capes
  40. die le chaume qui reste snclaterre, quand on a scé
  41. leblé. rergil:
  42. saepe etiam steriles incendere profnit agros,
  43. Aq levem stipulam crepitantibus acese flanimis.
  44. Dicarde sorbe hoiddou eteule. allec domt Non
  45. stoxaesn und dieses don store, stode. N. in sin. intraditionibus sudensitus culo suonisa
  46. sape mutat in p.
  47. Estipulatio a stipula descenderet. quod sidora
  48. erit origun. libro quinto. Stipulatio a stipula Veteres enim quando sibi aliquid promatebunt, stprat
  49. tenentes frangebunt; quam itetam jupgentes, sponsiones suns agnoscabunt. Quamquam credibile sit, Iside
  50. rum cum hoc scriberet; de jure horpitii et tessera horpitali cogitasse. Aliam certe notationimstipalatia
  51. ui l altiam quas su esita tr acuil
  52. foere
  53. stoxfen. Beda in ditas. Guthberti Ep. n. bc
  54. vel argilla.... stipaverat rimulas, ne quotidiam
  55. imbrium sive ventoram injuriis ab orande retardare
  56. tia. Gallis est estouper. Lex Aleman. 1. 59. 8.7.
  57. Unautem ex ipsa plaga cervella exierint. ut mediso
  58. ib a convenicumstiopaten cum medicam
  59. aut syriio stappavit et postea sanaoitopa est osstructio
  60. Bertina dueange c. tata: Qvocunque aqua defeuxerit, vel ubicum
  61. stipabant: unde et stuygare hodieque diu decursus aquarum oxprasi suesint, philipens de oya omnes
  62. quas in feodo ecclesia P. Dertin supra Rambrechteraat hat
  63. Lex Alem. P.e9. Si ex ipsa plaga cer cnfecessores lui habuerunt, libere solus tenebit: si antem tame
  64. gat obstrasum fuerit, et aqua defeuxerit per pontem p. sauide stuprar
  65. rino stoptam
  66. ce, inalinare, Aroglosax . capiat
  67. tuypon:
  68. Pare
  69. sto
  70. crconstare, et cuternas in manibus tenere, quas
  71. in conclasione excommunicationis projicere de
  72. bent in terram et pedibus conculcare.
  73. ad Batuz. p. 931. fortasse, ingait quod sipulatoe
  74. est, in perinde firrum id habeatur, atque si instips
  75. latum res dedacta fuisset. Namstistelatio comn
  76. ne erat omnium obligationam pstringendarum
  77. vinculum. Paulus Senteml. l. 5. fit. 7. Ia porio es
  78. ate Romano petitur omnibas forpulis etiann
  79. ferioris evi adscriptum videre est. cujes le soste
  80. Marculi l. 2. c.7. Prosens danatio firmaet
  81. siparation abtipa. Dignm Not ad Muriulf.

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 368v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:0980?run=74