Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 379v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. sturten
  2. Aurtet
  3. Auten
  4. 1)
  5. lo
  6. Stuge. S
  7. ubiquis esse pos
  8. staptum asta
  9. regis, doca ver
  10. Glos. stoliza
  11. Ab stolizat
  12. inistrat( dec
  13. Aortie
  14. snisn
  15. Starte, Resilire, retrocedere, fugere, item
  16. 1. 1. tEl. 19. 8.5.
  17. Flatibulo exculere atque in sugam dare:
  18. verit, aut clausur
  19. utcunidicunt Angli, to starte ahare. denius
  20. haita ojchis
  21. Exobscure familia atquignobili vitae genere
  22. do Anglis a neu upstart el Homonovus, quiemen-
  23. tita veltarpiter emendicatae nobilitatis insignibus
  24. ventano S. Soph
  25. gloriosissimus A.
  26. admarima quaeque subito procumpere: quomo-
  27. aliquo apadscier munere haberi concupiscit. B elgis
  28. 2o innalatio re
  29. bredoram, pes Y
  30. A eta+) nostri
  31. pueros duos .
  32. velustioribus ctovaeton erat Fugere, actovit, tes roccos vela
  33. stond, vel Aiut, Cauda. atque ita starte et stovae- Merse tom. 2. p. 2
  34. ton nihil aliud oerm denotaverint, quam cou-
  35. dam obvertere ris quibuscum nobis res eet. Apud
  36. omnes interim in conferse est caudam certissi-
  37. mum animi erecti demis sique indicium praebe-
  38. te Draecipuetamen Leonumanimi inder cau-
  39. dainiquit Dlinuas libio Octavo hist. nat. cap.
  40. es
  41. 16. qua Graecus obhoc anaja dicta, quodlea jam nostram auipi
  42. nes tergum ac latera crebro cauda verbere t. 22:
  43. feagellantes, itam hoc velutimcitamento ucneos aridas va
  44. accessere ac robur colligere soleant. F0
  45. quoque respicit Gallicum, aller alahansse
  46. queue, proquostali, andae in furia opcesto.
  47. iem altern illud Ballorum, s’en retourner le
  48. queie entre les jambes; proquo itali tornassene
  49. iconlepiuenel acco. Angles denique totar
  50. netaile est fugere, unde quoque ignaeus
  51. Romo et quisuoe in ipso totius rec discrimine desti-
  52. tuit acdeserit, Anglis tumtaile nuncupatile.
  53. Deerigine interims cutonicistavat, sont
  54. vel stit, oide tilianum instovat Auglosaronicm
  55. sccepe aceruti pun t atterm atereio
  56. Cmbos. 1 1B. Anglosax. pruda Cloresnom.
  57. stada. Dan. Axtrmus, AtyHolo strHrue ock. Belus.
  58. astutte. Unde is stattin atque ondrastusteie
  59. fulcire, suffulcire firmare. Islandie stod ett
  60. Eoecura Hodugrue, taoleat vonecunatata
  61. adgl. A, 19. in trutix.
  62. stui Balus, scules, destina sulcimenta
  63. fuken
  64. studen adau
  65. un
  66. iga
  67. Gn. Zocce
  68. 95. Ftancos
  69. ales, Honos
  70. P. Doanoem Ca
  71. Racta Et
  72. iconcedamus Rica
  73. ides qui Anglica
  74. in nosteam de Bi
  75. migdresta de
  76. ness
  77. et

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 379v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:1018?run=74