Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 384r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Ma peccatum. A. 5. Jyn. Ingl. sinne. Eum. in obs ad Wll. p. 254 deduen a ver nocere.
  2. nd est q. semda intermissio (boni
  3. a samme intermittere, negligere.
  4. mr verbo sa
  5. praestendige utiu vipibere d..
  6. sumdent si se sere et
  7. don bes
  8. Simde.
  9. hinne, Peccare. Sinnec, Peccator. Anglesaxoni
  10. bus pin est peccatum. Alam. Punta. Dan. Syrid. Zotgs.
  11. Tondo. Vide keronem in Peccatum.
  12. mie roc. Sax. I1. 142. seccatam Zund e
  13. an Euinde, sumde, saumheit ibo
  14. Diu 61r ad Bemegsu..
  15. snd. Ang. sin H. sinne, synne preccatum. Minshero et Fr.
  16. dunius defleitunt a 6 irio nodeo.
  17. Sunen sunt. Stade p. 150.
  18. sutne, rbraessne spacan. Vetus Massa apr.
  19. radiunum de colecq. et Monaster. p67. Placuit
  20. inter nos chestam pacationis ex utruse parte
  21. allevari, quod suitisce suonboch nominams
  22. susu buis.
  23. fihne, Suchnoeae Weesihne, aus johne Sona
  24. pactum, foeons. Maita Esii Regis Danorum an. Vidy.a
  25. 1. 7. Hit. Dan. p. 419: Ros fratri nostro et omnibus Pa
  26. in gnetra proxima inter nos et d. Marchionem habita, hoc d
  27. propter hoc debent habere plenum sonam . Alia an. b
  28. Concordavit totaliter in huncmodum, videlicet quod super
  29. sique reli) vera et peena roncordia atque sona perpetuis ribus s. propire
  30. duratura esse deberent. Charta Wocdemari ducis jutiae ibid: Conuu
  31. sitionem peenam etsonam competentem habuerint. Intra: ne per
  32. Diem trengarium aut sacam non imbimus . (faita Hlam. Goldast.. 18. 5. 2C edgrovii
  33. e
  34. d
  35. placuit inter nos chassam pacationis exutias parte allevari, quod
  36. et Tintisce suonbouck nominamus x.
  37. rova Sidetu et Bcsi
  38. samer; zon. erne, otunc. gesine. Aeditio tanas lirfit. Gomts inis oiber asind die Mh
  39. senones et Cenoniani, dit bimbneu, confoed so Balazius wesete und Tauas) horiba nraa
  40. Gallit credo. e senonas in sonto neae catatos anis papius ines diae davas id est rutas r
  41. oboculos ponit Tirgilius l. 8. neid. canens:
  42. Hurea caesaries ollis, atque aurea destis
  43. Virgatis lucent sagulis, tum laclea colla
  44. elossa interlinearis Mista rim Codicis suat
  45. codestrixas. ist irrin von rutas geschritbe
  46. Auro innectuntur, duo quisque alpina corus so do e trutife votte est, id est coaduret
  47. Gasa manu seutis protecticorpore longis.
  48. aganire. inde
  49. ta, vel surista in
  50. jum animalim
  51. ed. Zindenoe
  52. et
  53. li homines
  54. utra judicem surcue

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 384r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280474:1032?run=74