Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 5r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Loffet Gals. Saffetas. Grac. Modem. 2aehara
  2. Htas. tasfalla, Hisp. tafatan. Bochaitis ononi
  3. Topeiam esse oredidit. Covarravis: Dixose assi des
  4. ruido, que haze et que va vestido della seda, so
  5. nanda et tifiitat; por la figusa onomatopert
  6. Car. Bouillius: voxoriginis dabiae: nisia loco
  7. quaiam aut ab arhificis nomine deducta sir.
  8. Roft vid da large. Taffata.
  9. Zoife Papebrech ad Eleral. ult. P. Guvenatis Epist
  10. parniens. Taffeta vestis hombycina tenuisima, mulio
  11. tra antiquis dicta: nomen Edem et Gahi et Belgansus
  12. pant, ultima acuta omnes, nisi quod Belgae Tassetat D
  13. cant vel impliciter tat; ab eriente una cum ipsa
  14. materia venase texturae et nominis formam, non
  15. facile dubitavemem.
  16. dars. vasanbomus ad veton C. 23. Vita
  17. ocim seu ferro seu judicio contorvessia
  18. da esat, dies cestus assignari solitus. Ex eo mare
  19. coepis vox die per die pecihi, aut dade ea
  20. die accepsa usus pari et somilites per indi
  21. quod in cicicumi diotisme familiase fuisse
  22. lestis Hierongnum. fiide ilbud daati Apostc
  23. araxpoda o arecotir
  24. oBackneeu ad Fabe. Gevartem supsa vea
  25. statii vestra est ista dies
  26. Lag. prinitur pro aetate, Jacob dis, riner Capitatae. 15 fil. 151. de hominibus fis calini
  27. a anotum meonu
  28. toin setatis meae sand recinus ubi o
  29. veriis set illud non odem est) cum
  30. gatsico age quodantiquitas et hodie
  31. in strovimia promundiant eage (comme peage
  32. Nam quod Menage illud ab inositato
  33. geriitivo aetatiam (quiest apud Ulpianum
  34. L. 1. De Minonioo E5. annis) deriour
  35. vult, nimis longe petitum vodet.
  36. tou, an dictus p5 doy, tongs, a diyn, donum esse
  37. tog vis un ton siso, rin vesthis Jay, ie terminus.
  38. de heihu designare
  39. tois toreslis, dons douslix. inde dagelis, d’ageline
  40. dirctrine Tentonita: dartynet, hugden, hadio, hodiea ito plenu anthoridate Dominus dagrs.
  41. dic. Capones mei datie, dallis hodie)
  42. tons dies dtalus poety dia, laudiosis de
  43. dic divum den ferge simmes cum loc
  44. a convens du al spirchys) an rumen re ton
  45. ers
  46. s someto
  47. se e clepcastics, qui non erant advirnate, quando in
  48. Coenomamin pago fuimus Ley. Tal. fil. 39 solem
  49. culcare. Gall diourner ou dopner jour. Pien
  50. Eed jadium dicere. Germ. Non grnicht
  51. Englo pfonce indagan.
  52. tag. an simpliches designatum signatum ad
  53. aliquid agendum tempus iquif. cat a tele
  54. signoe cete olim taque dies, pro designato, con
  55. situto ad aliquieo tempore ynopavat. me
  56. eimen tag stho hesteaemin. Tanoma
  57. ous in vita Bernroasdi Hild. Ep.. c. 14:
  58. eum ille (oillegisius J.. statuta die se anoles
  59. Dei velaturam respordis +... peremisit
  60. cum itaqu ad diem ventum est restitis
  61. Isoe vonclintege satiia

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 5r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280478:0009?run=74