Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 17v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. seuselruf; divoreus et Zabolus.)
  2. ad vitam S. Guthlaci Anachoretae
  3. et Zabolus a Typriano, paulino,
  4. prodiabolo sumitur; uti 2 a βaA,
  5. AEI, calumniari (rim fuact mons.
  6. significat. Est qui ingeniose a
  7. antiqua Gallica lingua et adhuc
  8. usitatissima voce dedurat, quod t
  9. colorem nigrum, et ab eo colon
  10. Europa nationes forment nom
  11. resque diabolicas significandas
  12. quasi nigium antiquitus dictum
  13. Aenschenius. (Seveci sepsentrio
  14. Auf( tax. ductes, soco. duwe est bebio
  15. prredo a dube. v. spaten in dieo et nos in
  16. an perbum diabolis etiam ante R. T. et Bif.
  17. in graco scriptore cgntet videndum.
  18. rrti. Oupiter veteribus gea EEos E
  19. Acos Ais Ey5 et has cvibit est
  20. a sert, sit, Teuto, suisto cortustum. G
  21. at)ur vivere 240, metur. &eco sc
  22. ada
  23. videse, Dis tndbet vocatem credit a d
  24. aenbo, v.
  25. out.
  26. de Tentate Vossirus Adoe. 1.2. 0. 33. Wom
  27. Monum. dans 1. 1. c. 4.
  28. u
  29. s e
  30. Thia (DE7a) ap Acdr. ecg. v. 371.
  31. r umae
  32. ileriae Hheriac vulgusx. tien A
  33. Historia trium reg. c. 54: qudeae gegne das
  34. und beindt, dio seistnt teui
  35. ous von andere dinge macht man
  36. Martinius sub vore OBBA. trutae
  37. Ritte, inquit, Becamus est poculum majus e asser
  38. calis oblongis sive levigatis scandulis, cuparum ad
  39. modum, ferreis eras vel ligneis circulis colligatur
  40. an a Xuio, aut est titte? majus illud vas ro-
  41. stratum, quod in minora deplemus, est tote
  42. tuyt pott, tuyte Kanne Belq tôte Kanne. Sax.
  43. cirnea. Hoc autem vas est erectius, non ita
  44. segile ut obba. tote est rostrum Flandris. Id
  45. et papilla a titte mamma, quod ex Graeco
  46. retiam crca Cruusogam tote. kaune.
  47. Hac etiam ret
  48. aute, quod de papyraceo involucio dicimus in apicemto
  49. Ad simi radicem hujusmodi etiam referri videtur ti
  50. cum scilicet xtunkie, litscheu, quod proprie fibiem
  51. extrema harectantur nerguntur Magis a
  52. pnsere
  53. Enuts
  54. aude patera ocema Maguum ducentemque
  55. 5E vid Bousen
  56. mensu
  57. are, tateke, hamus, uncus qui extrema ppo
  58. Nam et tuken est dapere. Itaque tongere
  59. est quasi tangere insus seu intangere
  60. E
  61. V
  62. rats
  63. occu e
  64. an vocat. Apoleod. Bribs. l. 1. p. b: Etla
  65. taufremasses
  66. le
  67. lon
  68. por eat
  69. e hbi ga o) lal
  70. nus ve s o
  71. syteuat tonfou ed nvrr
  72. wads Lesusnora ungon sei
  73. it cansurq. osyssr nm 3
  74. vas
  75. sess
  76. se oa t f hut
  77. a uer ren osuto.
  78. set de ant suex
  79. fous ounerer unotio miser
  80. mini rer oneteo movo sonl tucrg
  81. en
  82. o oen n oni
  83. go gee8e os i t
  84. sre pergaat sopo
  85. e a Gces e y ec
  86. aes n vo
  87. oan lone ach
  88. t 80uoyB
  89. sti
  90. lit
  91. Masi
  92. daemo
  93. Rothar
  94. cap. 3.
  95. Ait has
  96. Et cilat
  97. Cano
  98. . sro in
  99. n wom ve
  100. u ossal unvent
  101. certume voelam s
  102. 40 promethm cratans.
  103. Zeridnu. Stade p. 11.
  104. hi foror mea p. n. i stuont upt thadih
  105. ileo meo. hat. XVa 2, atteta then buoh reva
  106. gra pg. +6352, 65, 67.
  107. bidi
  108. ihofulr . Lib. Die Giretru in mot tedinque
  109. ust

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 17v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280478:0039?run=74