Handschriftenbestand Ms, fol. 19r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Cilge tiego. Stade p. 157.
- tiegen. Stimx semper scrdbit
- tiedenu.
- ilgen. Helvetu tiluem
- Zilos on Niatilye. Seutonissa. Derdeligen, ver
- stoeren, verderven, desticere, extermina nei
- eliminare, corrumpere, arnullare, annichla,
- evestere, sabveotare perdere, delere
- devastare, desolare etc. deligen, an ex de
- celem delgeu, deligen.) Delygen, leschen
- ugtdoen, delere extinguere, suffocare, abolere
- Deligen, dempen eyn gerucnte off ny fuytroet
- thufsen, deleret, safforare, extinguere abdles
- Test omnino a delendo)
- tilgru. Teutonista: dilgen, dempen.
- tlya Yrcab. Lax. M: delere delgen.
- uet Paltec. Sax. vetu: id delghet desinde
- e
- intote
- an. Vardallige. aequare solo,
- I. derirare voluont a dela
- pavimentu.
Cite
Handschriftenbestand Ms, fol. 19r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280478:0044?run=74