Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 31v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Lxnir.
  2. Oliv. V red. l. 2. Fl. Ethn. c. 20. Drudus et Drudis pro fideli nobis trocum Gntroum
  3. olin dout, drant, drund. In Cap. Caroli Calvi Tit; -2. c. 4. Eptistola Episcoporum
  4. ad Lud. Regem anni 818. Sine adjutorio uxoris ac filiorum et sine solatio, et comitas
  5. cu drudorum atque vassorum. Auctor vitae S. Udatrici: Drudes suos donis congruis sibico-
  6. placere satagebut, ile. fideles suos, ses seaux. Ayon. Kiliani: deid duord drugt
  7. i trouca, gatroum, sidelis sidus. deugt, unda vriunde vetus Flandricum
  8. Fidelis et amicus; inde Francis sponsa dicta, qua fidem dedit futuro marito.
  9. Leg. Salic. tit. 14. 8. 20. Si quis pucllam quae druthe ducitur ad maritam. et essalie.
  10. sit. etr. VII den. qui faic. sol. C0. culpat. judic.. Haineditione Dasileensi; alibi legitur
  11. druchtu. A veteri dant drugd, tru teugd i fidelis, originem habent nomina
  12. propria: Frudo, Drudu, eruga; et in composito Gertradis; Hildrudis, Hildetru-
  13. . Waltrudis, Waldetrudis; engheltrudis et. de quitres alibi. Dau et dru fuit
  14. fides nuno Prouo, Erouron, et Frumnu nunc troucrnu sidem uxoriant
  15. marito dare.

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 31v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280478:0070?run=74