Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 107v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. elle rorce, unde guille deau, nemons. sestam incarnationis Doninmi apud ao
  2. tuello
  3. Cti
  4. pglosaxoribus teste dciae duul vorat, et fuule daque Joh. Magnus
  5. vicadat e et tanu plasax. dem rali
  6. et damt podie dulemanned dicuntu, accuvesione
  7. Hist. S veogotk. I. . Buchanamy ret. Scol.
  8. a galio caesare dictum ita putant. Seu
  9. ver geexu soci, quem Greri reocur dicunt, quaesit in tropio Caesari nub cum danis peaosii fait Et videt
  10. Capjicorui, cum ile se so eximo ad sueriora conversu ac cim
  11. Panis hiul P. juel, rota toochis. Kiliamus: viel
  12. rota orbis vesatilis, Anglice rohele.
  13. videlle a Wereen, wien, Wonee, ciran
  14. voevere; Zveoe, res quae rrum volvit.
  15. mutato n int, neter, raerlea. (vala ol. capu
  16. Velle Holland. Niee a 9.80.Acr versare
  17. circumagere. .5. Sipect. Sun. in obs. ad rll. .
  18. 232 dedlrititiam ab eco . et eo verto
  19. ie utelinus vortex, aqua in se contorta suni pa
  20. jam scitata 27Z. est ab d. d15 vorte
  21. rittelle. Teutonista: Bulle, cghelue, und
  22. ou den water, proceleu, undam fluctus,
  23. utelle. v. rorer.
  24. +
  25. vntolee sunt iororhationes mar
  26. ritoerem convocariones aers Citoret
  27. est velvendo pranare
  28. Welhch
  29. 2r. Silvet. Giraldus in deser. Cam
  30. c. 7. saxones occupato reguo Prritannico
  31. niam rirqua sua extraneum quemeibes valle
  32. vorant, et gentes has sibi extraneas Wallene
  33. vocant, et inde usque in hodiernum tasbas
  34. noncupatione dl homines vallenses et tes
  35. wallia vocitatur.
  36. Drens. Tertoncta vale egnavalich myn
  37. ders tot Walsoh hoerende; gallicus, galli
  38. Walischlant, Gallia.
  39. Oubref. Voc. Sap. Hij. 1421: Gallia, Wat
  40. gallicus, eyn vale.
  41. ipsis accedere oan: Circherodis in patues
  42. Antiquaria Ceat. 1. p. 21. Sed cunt
  43. casori nil cumdanis negoli fuerit. Preda
  44. autem voiis rationem ita del: Oecembe
  45. Giuli eodem nomine, quo tannarius appellati
  46. ditti à conversione seleis in auctum dicil
  47. Onleq. Athreoi Regis Anglosax. natalitium
  48. Christi destum item gehot vocat. Scaligerus
  49. asserit Giuli idem esse quod reduinior,
  50. quiatunc soe in alia tempus flectat: ille
  51. aatem flexus fit in tropix lapricorni, ubi
  52. vai convessio solis ab imo ad sareriora
  53. puase circa temprus Rativitatis Christi continga
  54. solet. Comprobant hanc Etymoloquam
  55. Wormins in fastis dan. Thaazins in Hit
  56. Ecdles. Soeogota. Inventario, Loccenio
  57. antique. Locogoer.. I. 1. c. 5. due, wwevel, baratet
  58. motam imcutvum in superiora, ine ftoraeti
  59. hibus, wendum.) Oanis Hiul est rota or
  60. bis versatilis. El rota circum rolutione
  61. comparat annus ab autoribus. Seneca Trag
  62. in Herc. furente:
  63. Rota praecipitis vestitur anni
  64. Et pelusiota: 2CoXoc65 0 XCorOS Era
  65. Tor araxordenaros. Sucretius et rirgitu
  66. in corpore solis descridenddo ota simil ndi
  67. usisant. Gypardus in libio de annis et mente
  68. s.
  69. Sibis notat, antiquos Gracos, cum aevam velle
  70. effingere figuram rotae adhibuisse, qua
  71. temporis agilitatem repraesentare volverunt
  72. quod ad huc videre est in vefustis codicibus. Hinc
  73. m. annus Graecis Erractos dicit: quodcum
  74. Sol v2 signa Jodiari peragraverit inse ipsum
  75. quasi redit, vel
  76. inse suapes vestigia voloitur annus
  77. ut cogint virgilis. Homero Odgsp1. En-
  78. avios Hesindonuros. Hliad. 2. uEs ipo-
  79. HE0s. Herodolo l. nacisc C6 naros assellar
  80. Inde ce annum imagine serpentis in vira
  81. calum convoluti respetaum anim cirinitam
  82. adambrabant juxta illud Claudium:
  83. eaudumque reduito
  84. Ore vorat, tacito relegens exordiu rapsu
  85. Guntherus in Liquano 1. 8:
  86. Pecay damse converterit annus
  87. Inde inscipione quodam ranico, qui insen
  88. invenit, Dictionario porvegico, festa
  89. nativitatis shristi supecimpositum est rotae
  90. signum, ut sc anni vertentis indicium
  91. et convessionis itins tempors argumentun
  92. celebrat illlud fectam multis ratitia signis, fera
  93. ido bid
  94. ue artem

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 107v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4280478:0244?run=74