Search the Nachlass

LBr. 389 · Helmont, fol. 21r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 16v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. et
  2. Seelen zu nutzen vnd zur liebe Gottes dah
  3. in
  4. ejfriger zu werden gebrauchen solte, dann
  5. h
  6. n
  7. Gott hatte ihm zu sondern gnaden erlau
  8. a
  9. bet, zu mir zu kommen welches vielleicht
  10. in
  11. vieler vmbsamst wünschetig, würde ich es
  12. aber zur sicherheit gebrauchen vnd Nicht
  13. also leben daß er mich könte dermahl
  14. eins mit freuden schaum; so wäre mein
  15. gerichte erschräcklich nach solchen vnd da
  16. gleichen schönen reden, sagte er so bald
  17. et
  18. in
  19. n
  20. meine seele vom leib geschieden wartete
  21. der Engel des Herrn schon bej dem b
  22. darauffen Ad brachte mich durch daß
  23. finstern dortes thal, wo selbsten ich ein
  24. vngemeinen weg zu gehen hätte, solcher
  25. e
  26. vor nichts anders als eine glatten rund
  27. stangen vnter mir aber ein offener ab
  28. gründe, vnd pfül von Dampff vnd Schwabel
  29. 2
  30. t
  31. das grausambste stülen der Vngluckseeligen
  32. n
  33. Die die Kaysen Einvernuß, vnd der er
  34. schmecklichsten sturmwindte, der aber mir
  35. oar, vnd mich an Meinem haubte so sehr
  36. beschadiget, daß ich solches wie du siehause
  37. nicht

Cite

LBr. 389 · Helmont, fol. 21r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0041?run=617