LBr. 389 · Helmont, fol. 92v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 91r); this page is its left half.
The machine reads it as
- den Pfals gracff, als icx myn affscheyt nam, vertelat nite be-
- Zietr, hogmen dit ronden veranderen, te meer dat den Cur
- vuest my daerop zeyden, dat de Cour vuistin gheen zouH
- edt, ende zeydenr, datment de courvurstin Konden doen
- innenemen vermengt. Icx heb in der prezentic hacrden beyden
- drymad z00 vee ingenomen medt een gelas wyn gemengt, als men
- moet gebruyceen idaet niemandt nam schade doeri maer vel vor-
- dec. Den Courvurst, als ic het droncu, wensten my cenen zeghen
- var harten.
- Dit heb i_ V. CVN L wydloopigh moeten verhalen, om te beter aene
- correspon dentie te moghen manen tussen VCVDL ende den P sabe
- graeff. daer van megne het cerste zoude zyn cene danck zeg.
- ginghe voer de gifte van het huys vanden Lord Craven aen
- destaugravinne, als oocu dat zy de Courvurstin van Brar
- denbourgh wilden schryven, dat Zyhaer zouden zeynden de
- effecten ende goittheyt, die zy myten decle verhaelat hecft
- van de genezinghe der dochteren, die geplaegt varen met
- den witten vlo edt ett. door de voorschreven remedee; alleen
- geprepareert de roode coralen met de sal peter, zonder de per-
- len onde pertemoeder, die icx op haer begheren door eenen
- apterer heb laten maven ZonderlyK voor de Turrm, hacrder
- Camer Meysren. Den tveeden brief Kan zyn dezdvighe re-
- latie alles om te bevyzen, hoevcVDL haer laea aen-
- geleghen zyn dat de Courvurstin dezelvighe remedie
- mocht
Cite
LBr. 389 · Helmont, fol. 92v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0182?run=74