Search the Nachlass

LBr. 389 · Helmont, fol. 108r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 107v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. quelque chose de meilleur, que d’être si
  2. entierement esclave des soins de celte vie,
  3. et pour ne pas étre obligée de chercher,
  4. par voye de justice, un morceau de pain
  5. de mon pere, qui me refuse tout pour
  6. avoir quille le sapisme, c’est la raison
  7. qui me presse, mon tres honnore Monsieur
  8. de vous étre importune, ce que je prie
  9. encore de ne pas prendre en mauvaise
  10. part de
  11. WM dit Motyselde
  12. Oserois je prier de Vous souvenir de
  13. moi aupres de Son Altesse Serenissime
  14. Madame l’Electrice, que je sois re-
  15. commendée en grace avec toute la
  16. soumission due

Cite

LBr. 389 · Helmont, fol. 108r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0213?run=74