Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 389 · Helmont, fol. 140r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. a insenet nevo
  2. telmone
  3. Madame
  4. 2o Apr. 98
  5. je prosse avoir
  6. une des plus grandes joyes que jage jumais eu
  7. est d’avoir trouve Mad. l’Electrice de Brousore
  8. à mon retour à Wdolfenbutel en aussi bonne saute
  9. que jamais. Et jespere que ce sera pour long
  10. temps.
  11. J’aurois este brop heureux, s’il m
  12. avoit este permis de pousser non voyage jusqu’a
  13. perlin et de voirdans un si petit intervalle
  14. de
  15. de temps les deux plus admirables princesses
  16. ett grande pout moy
  17. la terre. plus la bonté de V. A. Ee plus je suis
  18. qui m empecha pasd en prosite
  19. touche dembu nalheur (ase en serois au
  20. du
  21. desespoir, si je ne me figurois qu’il ne durera
  22. pas.
  23. quand ilessois aldolferbutel, il y arriv
  24. feune (omte de santau dont la naissance
  25. a este fort disputée. Son pere qui s’estoit rendu
  26. un
  27. satholique Romain avoit epouse une princesse
  28. dc
  29. deux deMad. NAbdesse de dolfen-
  30. reHtolste
  31. ucelle
  32. laquelle
  33. butel qsaant aussi quitter sa
  34. a
  35. et sons sobbara des Gander
  36. 1B
  37. N
  38. iu alla sa mogne
  39. delas
  40. alla A
  41. et yaccouera d’un fils qui disparat apres la mort de la
  42. protestant
  43. mere et du pere, mais qui a este retrouve
  44. A. E en verra le detait dans
  45. la relation cyjointe, mais on en dognera
  46. une plus ample au public aver les pies justitiatio
  47. ves
  48. qullques larieur m’ont demande des
  49. particularités dela vie de Mons. Hetmont
  50. je crois qu’il siudra avoir recours pour
  51. cela à M. le prince regent de salt bac
  52. qui le connoist de plus loin. s il augit
  53. vecu, ou sil aubie continue

Cite

LBr. 389 · Helmont, fol. 140r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0277?run=74