Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 554 · LeThorel, fol. 7v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan is also registered as fol. 8r; its text is given once, here.

The machine reads it as

  1. rendre mille graces tret hambles a v. et. 2. de
  2. communo d’avoir preferé me La princosle de Syrunsodo
  3. La reponse infiniment obligeante dont il lus a Mademoitelle. Me La marechale d’espréee fen
  4. plut m’honorer vers Le commencement du mois passo pamoit Lautre jour detonnrement chor MMe La
  5. partout ou je vais ce me pare tres otilement de princssle de Poudé et pretendoit luy faire parfaitement
  6. cette glorieuse marque de sa bouté pour moy. Lécat sa cour en luy ditant forre fotites de mes dayes jes prinrose
  7. humiliant ou ma mis J. et. S. MMe La Durhresse me ses nieces de vit L’autre jour on orlogeur enrore plus enrolere
  8. icy
  9. reduit a avoir bon besoin dun temoignage aussis
  10. important que veluy de v. et. e. pour me iustifier
  11. que La marechale d’estree routre L’empereur qui vouloits
  12. disoit il, que La Duchesse de Loraine portât La robo
  13. contre Bien des souscous sar ma conduite a fannouer de La Reyne des homains de Tour du sa nopoe
  14. fattens atous momrens que nir de Leibuir acheue comme
  15. mai requee ie trouue de plus plaisant cest que bien des
  16. il me La promit, de faire sur lesprit du pere Qus paroient plus patiens que ceux cy sur notre
  17. verjus ce que La Lettre de v. et. E atres bien rommenc: mariage, qui n’en sont pas moins inquiers tel dit
  18. ce nay pas manqué Le faire lire a ee pert Les
  19. honnetetez dont ille mavoit chargé pour luy, il seu
  20. estime fort horore et ma instammont verrommande
  21. de La bien assurer que pertonne na pour elle
  22. plus de veneration et dattachement qu’il en a mais
  23. quil en est bien aise, que je sray de bonne paut en
  24. avoir grand mal au Poeur. Le prince deluspate est iors
  25. qui y fait grolse figure, il va souvent a L’hotel de
  26. Condé, et quelqu’an ma dit qu’on ya bien enuie de Le faire
  27. pens er a vue des princesses decette maison. nir de
  28. pour en revenir Madame au mardage de notre illustre Cambray et nir de Meaux sontinuent continuient
  29. Regne, il faudroit avoir Lhonneur d’etre aupru
  30. de v. et 2. pour La pouvoir bien entretenir de tous
  31. souiours Leur commeroe de Lettres dont peu de
  32. gens sont edifier; on avoit dit que Le sivre du
  33. Les differens et extrauagans di cours aquoy il adonné Lieu prenier doit voudanne a pouve, mais il ne Les
  34. joy depuit sa decelaration. La prevention de nos bous point, et ne le sera point selon toute apparence,
  35. francoit en faveur de Lurs princes du sang est toujours
  36. impayable, tout paret inreroit sur L’evangile sil en etot
  37. besoin, quil faus que L’empereur nayt pas le sens
  38. dernierement nir L’etroheuesque de Reimis elait a
  39. one These demanda a nir de Meaux qui y avoit
  40. aussy si nir de Cambray avoit fait seponse a sa
  41. c
  42. dermicre Litre, nir Le meaure repondis quo non

Cite

LBr. 554 · LeThorel, fol. 7v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508945:0014?run=74