Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 554 · LeThorel, fol. 13v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan as fol. 12r (DE-611-HS-508945:0023), where its text is given.

The machine reads it as

  1. andirc
  2. anucer ib9 0
  3. parler de vous a c pralat sans qu’il sysoit
  4. rouroutre: a et sntem nir
  5. de caurbrais luy efournit des vroupatious
  6. qui Le derobenta tout Le monde, il est
  7. Te vous suit tros oblige mons ieur de La
  8. actuchement en cot etat, sitot quil enfera peine que vous aur prise de
  9. sortis iu Le verray a quelque prise que ricoonmander vous meme ams.
  10. ce. soit et lus deray ceque vous desirui
  11. Asselivo Le liurae des obseques du seu
  12. il. ya enveron quinyse jours qu’un certain dua 7. L. acoutrez ce vous supplice a
  13. Liare intitale Lo probleme cocles iastique
  14. sue brule par La main du bourreau
  15. ey
  16. ootte bouté vvlle du luy fairle donrier
  17. racete curlus oi de de quelque mandare
  18. vous euque bien que L’autsuir nose nomme
  19. que vous parliar dle moys au p. verjas
  20. oretique a me LlArcheuesquo de paris sen serais ros content; Le presentient
  21. pas; oit ouurage’est, dit ou, viy reproche
  22. dapproauer rommo Atroheues que e quilaque jay que vous no vous donniera point
  23. condannoi commyjecues que. Les vusoosse peine pour luy en apprendne du
  24. uoplnees suitle cuis utent con ouvrage mal, me sromet on tous bon esset du
  25. aux Tfaites et Loy autres a dautres quos que vos temoignages, sar Les prot de0 .
  26. cen soit ver de caurbray na plus a pension
  27. ny La tirre de precepteur des ensanis de
  28. de nee La vois lamais qu’il ne me
  29. parle de vous aure vie singuliene
  30. mont essime. Le liure incitale La
  31. praucee nis sau appartement a La cour
  32. pour moy 70 suis toucour touz sincore
  33. Nousieur
  34. Votre tros humble et hios
  35. obeissunt seruiturim
  36. otron
  37. corinoissarire deo soy merne, est de jin
  38. 1
  39. La Coviposition du p. L’amysene dio
  40. il rourbat Lopinion de mi abadio
  41. touehant Lamour de 8ieu dont re
  42. dernier parle a peusro comnu nor.
  43. de meaure, dans on Livre que vous
  44. auro var MMous ieur qui a pour titre

Cite

LBr. 554 · LeThorel, fol. 13v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508945:0026?run=74