Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 554 · LeThorel, fol. 16v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan as fol. 15r (DE-611-HS-508945:0029), where its text is given.

The machine reads it as

  1. indu
  2. 160
  3. le pates de 20 fel. 1090)
  4. quo io luy donneroit, cattens vos ordres La desos.
  5. cay dot a nir pinson que vous auoz secuson
  6. pacquet vous auroz au prourier tour de sis
  7. nouvelles. Je fus poar voir deruderaurent Le
  8. . Malbranche qua il ne trouvais point
  9. Cuo luy, il etoit à L’esrea denie des scenres
  10. dont Le suoy vient de faire los roglemons et
  11. nommer Loz memburs, les mlemires nom
  12. vous auroz vû dans Los jour naux sont de deux
  13. fortes Los ons meroenaires qui ont oingonzeons
  14. Tay recu votre eerniere Mousieur
  15. dec 20 jan n.ist; ave vire incluso pour
  16. Le s. p. verjus par La quelle vous au
  17. de pensiou, Los autret honorairrs qui sont presumy eu Le bouté de retouches ce que vous
  18. de qualité ou dune distinction a ne pretendre luy auvuz dit de moy fensone pricedinto-
  19. d’autrae recompinse de Leur scince que Lhonneus qui netoit point eniore arciiee corsque
  20. detre roputit scavansle h. p. malbrariohe est
  21. ou de seur ny, si vois ne e ftaur pas je vous
  22. xius
  23. sapprens assin quodaus onfassior intens et
  24. ieus L’honneur decrire a f. et. E. Me LElect
  25. ce que veus me terrioiquer avoir aporrs
  26. d’elle; Je vous repras nlle quaces eonsient
  27. de meaux que cequa vous mordonnor oi mais du Zele +rop obligeant avec Lequel rons
  28. Lieu votre sompliment. Lo no dirais a nir
  29. io ne roy sas quil prit un mauvaise part cequo etes reverru a La charge pour atheuer
  30. vous me mandin de lus dire si Lerasion ser de dispoter c pergo à me rendre Loy
  31. avoit, il est tourour s egalement oorupe bin.
  32. servires qui dépendront de luy; z0nu vons
  33. des gens croyent qu’il n’en veut pas moins a la porsonn diray soint cequil ma ropondu et fait oopoudre
  34. qua La dootrine de nii des Cambray et frarchemrent
  35. Luir zele a tous deux est bien aures. mr des Billettes
  36. uit encore et s porte bien on ma dot quil ess de
  37. Lacadinie dles scienres pour Los mechariques
  38. est ono ioras ion de renouueller hotre ominrerre
  39. Dim psseron est a La caurpagne Je fais se voirs
  40. assirse airea plurs do 2elcequesdaniai estons iaur
  41. votre tros hyuit le ettres abeifent,
  42. coniteur cethore
  43. par nir Brosseau au suiet de vos dustanrces
  44. en ma faueur; non seulemenit parorque
  45. ic cars deia a peusirc mande a S. et. e
  46. nrais pavorque de souy quil vous ci aurra
  47. porit a vous hiême et queil vous airra fait
  48. ou détail fort aurples de toutes Si spuisences

Cite

LBr. 554 · LeThorel, fol. 16v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508945:0032?run=74