Search the Nachlass

LBr. 465 · Kestner, H.E., fol. 54v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 53r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Ut ad alia et portscriptum Tuum, pariter benevolum, tevex
  2. tar proxime eruditam methodum Tuam una alteraque accessione
  3. recentioribus, cumprimis vero celebrioribus, in surispruden
  4. tia scriptoribus augebe, quo Tnae voluntati, quae mihi
  5. instar legis est, satisfaciam. Idem promittit, debitam
  6. me interprete salutem Tibi dicens, doctissimus noster
  7. Bierlingius, jam muneri ecclesiastico quod salva paro
  8. fersione mira cum facundia exercet, admotus, cubit
  9. autem vices primarii proforis, absu spe pristinam recupe
  10. randi valetudinem decumbentis. Disputationem sudeanam
  11. mihi quoque transmissam, nondum cum cura perlegere potui
  12. sed eandem petenti Bierlingio communicavi: interea sen
  13. tentiam illam justitiam Ec: non aeternis veritatibus et rerum
  14. Natura, sed voluntati et arbitrio nudo Dei legislatoris
  15. inniti, non solus pufendorssius, sed multi pariter praecla
  16. ri viri, inter quos saltem Coccejum Thomatium et
  17. Kulpirium connumero, tuent. Cum enim honestas sive
  18. necessitas moralis et turpitudo sint affectiones actionum
  19. maraliam humanarum, orta a convenientia vel uiscon
  20. venientia a norma quae hic est lex ceterna, ea autem
  21. Eit decretum voluntatis divinae non apparet, quomodo
  22. ante voluntatem divinam honestas aut turpitado intelliqi
  23. possit sequemqu alias ante causam dan effectum et ita ante
  24. filiam matrem sequent insuper, deo aut aliquid coorum
  25. aut superius ette quod statuere periculosum etlet. Deus
  26. autem non petest facere nec subere, nisi quod perfectissi
  27. mumc est. Ea enim, quil ex ipta dei ensentia fluunt,
  28. non magis mutari possunt, quam ipte dens.
  29. Quod superest Te divinae protectioni, me favori Tuo commen
  30. do, Qui sum, dum hum
  31. Illustris Celeberrimique Tui Nominis
  32. perpetuus fidurque Cultor
  33. C
  34. Dabum Rincc d. b. sumi

Cite

LBr. 465 · Kestner, H.E., fol. 54v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-854978:0108?run=74