Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 483 · Knorn, Chr.Fr., fol. 20v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 21r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. jl est aisé aseurement de clytingner ceux qui ont l’honveur
  2. de vous hanter tant de leur personne, gne de leurs embon point
  3. Cel honecte tomme m’a panit dans deux trois connressuline
  4. qne pay eu avec luy Port subtil et dune vivacité diesprit
  5. merneilleuse, il parte et discour genesallement de tout
  6. anecgrace, c’es degnoy connorssant a peu pres a
  7. capacite re ne n’estonne pas gne son R. Les
  8. me
  9. age toxnore d’une churge e importunte, qm’a este
  10. recterclie de lant de yens et oblenue de peu, n’y estaet pus
  11. mesme advenu pas une faneur avengue; mais par le
  12. prix ed la recompense de ses mentae propres. Luy sonhailant
  13. que cette diynté luy renssisse à sonhait esperant de luy
  14. s
  15. assister selon mon petit pouvoir, tous chant la recherhe
  16. que viis mienlane fait et dientretenir lamine com
  17. mence pas touti sorte de devoir cde la sncente,
  18. tellement qu’il ne se repentisut jamais de ma connois sance,

Cite

LBr. 483 · Knorn, Chr.Fr., fol. 20v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855328:0040?run=74