Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 497 · Kortholt, H.Chr., fol. 67r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 66v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. lichts gemacht
  2. iren
  3. 2
  4. mit dem Mosurlicte scheinet
  5. sein de
  6. sein. Liebe de
  7. so, daß ordre
  8. Klopffe
  9. daß
  10. Daß sie nun kein ostentin meh
  11. stunde zu kennen und Caspe de
  12. im
  13. e
  14. in
  15. e
  16. daß die
  17. sache sich eifrigst angelegen
  18. Maxen in stolem Lauri
  19. nicht
  20. fen wilde
  21. seinir
  22. sairens ist justificiert nicht
  23. schuldt
  24. et
  25. gefundt. Und
  26. solche
  27. Ahl.
  28. e
  29. Zmeifle
  30. an
  31. eignen mir de gesalt und ma
  32. duin bei entsehet. H
  33. e
  34. nach diese maaße
  35. stetsviel 13.
  36. sem exceptor
  37. machen. Ich an groß ietzo einige i
  38. Guht
  39. und bei dem H.
  40. dienstalt.
  41. ü
  42. wohl ist) an den H. Obergenstreigter Käche
  43. Ich erwarte
  44. einige
  45. zeilen anders in antwort von Ih
  46. dem H. Jobtmannrici adresse
  47. scheinet
  48. t
  49. um
  50. nicht zu de beste zu sein. Ob sie
  51. ritur keine mes erhalten haben, nur se
  52. S
  53. in Hn Degebraunds seine rei se
  54. in eenig,
  55. e
  56. gegebe, se auff de Gryff
  57. schwerde gedicael, sondern
  58. lichste dinge in
  59. schand
  60. ich nicht daran in titulo ich
  61. nic
  62. und
  63. h
  64. h
  65. nicht
  66. zeiget
  67. rechtend. Die land kannte ist
  68. ut
  69. Man Henecinare mir nahmbs wird sich bald
  70. n
  71. e
  72. außem de Westphalische facile wird
  73. eil etwas hujus Notus in nemen. In Ungarn
  74. die sachen sehr übel und halt man Siebens
  75. mulore. Doch hoffet man daß all
  76. zum Universal finde wird gedeist, und wird
  77. schwelles, und seine altruck de la l
  78. mahl, ob de König in Franckreichs tref
  79. mochte mal miße addun
  80. schon
  81. richten
  82. n solte Verzum h. H
  83. tresobe) seu sort hoh
  84. e
  85. e

Cite

LBr. 497 · Kortholt, H.Chr., fol. 67r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855468:0137?run=617