Search the Nachlass

LBr. 497 · Kortholt, H.Chr., fol. 71r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 70v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ejudgen part du suben, sol et rui nin
  2. ferher eiet seu. Mii un sere vitho
  3. aeloyDe nas mimer ausd
  4. Fais sisseu ineelsart, uuo
  5. de
  6. finde. das
  7. et nas nume stanbet. Iium spargis
  8. nel diuge nn eue slotte de un dunde
  9. Lommien sol, nn eniem neue Ram
  10. erbene Proten, du ni. das in Supe.
  11. d
  12. dos
  13. si Decso Amnior sest begange. unis
  14. audem motit in lire lagne
  15. Du
  16. ra
  17. iuan
  18. in scenttur und oreeme st alard
  19. est, ido nare sum flaromibul
  20. Aib de dince
  21. seuem
  22. esusiliis mist u.
  23. in set
  24. 6
  25. ad Martas.
  26. u nor
  27. deu ot
  28. dimo eu ruarluer sse
  29. na
  30. seu
  31. ulaube is dus. das e duz
  32. pe abe be de sl. Geed marsue Q mad di dispiniieu scu, dast du s.
  33. deru neass utsais Jui Kieo, sin de
  34. alle
  35. Du. inse ralsen, die er
  36. i cS
  37. ine gite resatubiu haben dum das
  38. alee s’acse nns nel besse in endem
  39. avs sullem ad nam memet
  40. mnd eru clo–
  41. persal siede netde etstoles. Ade
  42. falle. d. 9
  43. Mare 1202.
  44. Gesrit notre testin ble
  45. et Recobeirlunc Ternicem
  46. Kertlioce

Cite

LBr. 497 · Kortholt, H.Chr., fol. 71r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855468:0145?run=74