Search the Nachlass

LBr. 498 · Kortholt, S., fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. osedcigneur
  2. etre ene
  3. otre Eacellence m’a
  4. mil
  5. Thoneur de meerire, ma Cause dautant
  6. plus de Tore qu’elle me donne l’ocasion
  7. et
  8. feire souvenir
  9. tres humbles
  10. respeets, qui est le seul moien de
  11. mal menager laoneur de sa Intection.
  12. Lavoue, Monseigneur, la faute que l’ai
  13. Comni se
  14. e
  15. de n’avoir pas marane l’adusse
  16. Ir. hnimaret, mais re no Verviois,
  17. as sitol cniler Paris, et je me flattors
  18. une Zeponse par
  19. enveloppe de mon

Cite

LBr. 498 · Kortholt, S., fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855471:0005?run=74