Search the Nachlass

LBr. 498 · Kortholt, S., fol. 7v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. tres villes de Holssein en sont deliores,
  2. ambourque à eu le matheur dy tomber.
  3. a
  4. cy a Rrel Dieu mercys, nous n’en avons
  5. jamari rien sent. Cestpourquo aiant
  6. apris que Votre aecnetre fais oit q.
  7. sejour à Vrenno; jar écrit a M Sor
  8. et lui ar envoye un certifieat, par
  9. reguel nous fais ons serment de nous
  10. etre arreté pendunt un au a Xre
  11. et comme nous sonsait oni passer par
  12. la Hollande, nous le prions de nous
  13. procurer uno panepor sur ce certificat
  14. de son Artene Electorale, afingue
  15. nons purmons prendre directement
  16. notre route (par la ville dHanoore
  17. sans etre obtiges de faire la qua-
  18. rantaine àutcer ou ailleurs.
  19. rens la liberte, Nonst uuri, de
  20. vons recommander. celle affaire.

Cite

LBr. 498 · Kortholt, S., fol. 7v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855471:0014?run=74