Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 499 · Kortholt, S., fol. 89v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 88r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. eaque inprimis illis placuere qui ad veram Poësin aspirate non
  2. audebant. Inter Poetas Papas veteres Syvestram II. seu Gerbertum
  3. prae caetens magnifeci, quem vulgo inepti Reciomantam faciunt.
  4. ejus carmen in Boetium breve sed non spernendum mihi visum est
  5. pro temponi captu. Dissertationem mererentur Pvetae Propheta
  6. ubi Lotichius Tuus, ubi Seneca cujus nostri illud propheticum:
  7. venient annis secula seris. e
  8. uc Nortradami felicei nugo. Intet
  9. Poetas Imperatores haud dubie numerabis Fridenicum I. de quo
  10. illad in lingua provinciau: Plaz mi Cavatie Frances et la
  11. Donna Castellana s. Atd picturae usum in re morali refero ethicam
  12. pietam quam puet vidi pro principe Altenburguo confectam. Musua
  13. hodie sere usum movendorum affectum perdidit, quia solet esse nimis arti-
  14. ficialis. Raroinvenio cantus qui me tangunt. Ex cantu Ecclesiactuo
  15. placet illud: Cece quom odo moritui iustus. Cx novis et profanis vix
  16. quic quam occurrit, quod Gallicae nupera odae praeferam, quae ita
  17. incipit: cimable vainqueur, cher tyran des coeurs, Amour dont
  18. l’empire dont le martyre, est plein de douceursetc. Geographiam
  19. moralem dedit Daniel Bartolus. Placait etiam Carta es eographia
  20. teneri afectus in Clelia Scudetiae. egregium est argumentum dle vita
  21. mortuorum etiam paganis crecita. Scripsi ctedo olin TiBi, hoc mihi
  22. vio eni Theologiae naturalis, et Dufendorium culpao, quod hanc
  23. doctrinam seposuit, sine qua res moralis non potest non esse interfecta.
  24. elegani sua meditatio erit de Epithetorum Docttina ad formamartis.
  25. redacta erit Dissertatio argumenti Logico-Rhetorici. Digladiantur
  26. nuncin Gallia Dacenat et Mottaeus utram recte Homerus et alii
  27. epitheta adhibuerint nimis nota, ut si quis in carmine nivem albam
  28. dicat. De Orthographia vernacula commentatus est in sueua Oliven-
  29. eranzus si bene memini. Meretur Germanica Tenstitur. Nonne
  30. Cygnos cantantes Bartolinianos sabulos os putas? On. Hereus elegans
  31. Poeta Germanus mihi Viennae, ubi antiquarius est im peratons, carmen
  32. suum Germonicum metri Latini monstravit. Allegavi ipsi carmen
  33. Gallicum Sapphicum: Si le tout paissant n’etablit la mais on, l’homme
  34. y travaillant se peine outre faison. Vous veillés envain la cilé
  35. defendant, Dieune la gardant. Fluit non male pro diulecto sallica
  36. ante 100annos usitata; in Germanico res nonita bene succedere potest.
  37. S Anapesticum tamen Carmen aliquando in Germanico tentavi ad morem
  38. Genecae traguedi et videbatui procedere mediviritei. Ad imilationem
  39. clliuo: Xunquam Aygias tertus ad umbtass. Sed talia in aoum communem
  40. e
  41. 6

Cite

LBr. 499 · Kortholt, S., fol. 89v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855475:0178?run=74