Search the Nachlass

LBr. 515 · LaBourlie, fol. 4r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Madame
  2. je suis dans l’atente
  3. jEspere d’apprendre bien tost votre
  4. lemense
  5. arrivée à Vienne avec Madame la
  6. de
  7. es
  8. oucresse. eere que, e teureu ai ousrement
  9. MII.
  10. ptee que nous sle jouraitont
  11. lasce de l’imperatrice n consolera
  12. bientost Madame la duchesse, et vous aussi
  13. Madame des peines du voyage
  14. oserois je me donner Thouueur de vous recom
  15. mander une dame franquise qui a l’honutur
  16. d’etre connue a la seur.
  17. ∞
  18. est estaamela somte
  19. une farullaeustrie
  20. de la Bouerhe. son mari vonlmum asser n
  21. service de france a celuy de l e estont
  22. tistinue dans le frvice militaire en frame, voulant
  23. pour quelque degont passer dans celuy de impereur
  24. fut attrappe, et est mort a labastille. Safeume
  25. lagant devance in intalie est venus depuis
  26. à bienne. limpleus Dosem l’a traitee gracien
  27. u
  28. el imicrhise
  29. sement, et lEmpereurfognant lur aatemoi
  30. a
  31. bn
  32. aussi de la bouté. Oe mfait favoir qu’elle
  33. hanulia
  34. sonharte o etio connpe dectiname taduchesse
  35. 1-
  36. juge quel cecarese perst le, mieu
  37. n
  38. aueu que lemertur servit Madame
  39. Setganeqeuar vote m oyon
  40. ue doui la connussies auzaravant respere
  41. sont pfait
  42. et je crois que sa conversation vous paroistra levenu
  43. pauisar e
  44. ayeu hinneur ut de avantrier detire
  45. à la jour à votre puté Madame la Comtesse
  46. de plate, et 1
  47. l de peluoz y etant presentes

Cite

LBr. 515 · LaBourlie, fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855599:0007?run=74