Search the Nachlass

LBr. 516 · LaChaise, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan is also registered as fol. 2r; its text is given once, here.

The machine reads it as

  1. egales, qui est du septieme degré, etc. donc le probleme de couper
  2. en raison donnée, est de tous les de gres. Ou pour ces Problemes j’ay
  3. tronué de nouvelles equations et constructions, pour les détenminer
  4. et lans
  5. astrum
  6. exactement et par l’arilimetique et par la geometrie. J’ay
  7. en
  8. douvé moy en de faire la Trig resondre les probleme, de Trigonometrie
  9. sans les tables autout et plus exaltement, qu’avec les tables.
  10. Et je deliuré ainsi la geometie de tre reproche; J’ay trouve
  11. que le quané circomscrit est au cercle, comme l’unite est
  12. à la series suivante 1 - = + L -L ett. a l’ infini. Cette
  13. proportion on contient toutes les appropinquations posibles à la fois.
  14. Enfin je pretends que la quomeme, et par consequent c’est la veritable
  15. expression danalytique de la grandem du cercle, au tant qu’il est
  16. possible en nombres rationes. J’ay une methode des tou
  17. dainte
  18. parceque les fractions et les surdite ne la tble ne luy font
  19. point d’emperhement, et je puis f entrois lignes, ou il faudroit des caleuls
  20. horribles à De Termat, slasi suivant les mechodes de cl. Fer
  21. de M. fluys et d’autres connues deplus à l’egard des prd
  22. ubi curva quaeritur ex data tangentum proprietate, on M. des carte me
  23. quoue den que sa methode de ne pouvoir arriver, j’ay encr une mello
  24. reterminée, et je puis detemner en trois conps de plunte la plali suivant
  25. ma nouvelle maniere de calculer, une un probleme, qu’il a tente inutilement
  26. dans une de ses lettres. Enfin jay tant d’observations, et tant de nouvelles
  27. ouneitures en esmatieres, que je me persuade, qu pourroit donner
  28. une geometine plus different Dogrer une ex avec aide de quelques
  29. personnes me que plusieurs personnes, qui vondroient de pouvoir
  30. honner moyen de passer infiniment les colonu posées par viete
  31. et res cartes Mais j’estimeray peu tout cecy, si je ne voyois moyen
  32. de reduire les problemes de Mecanius aux termes de la pure geometire
  33. O de mettre les machine, en calcul tout commee les figures. Car
  34. pour les regles du mouvement, je les ay demonstrées enfin exnctenen
  35. Demontre es par une reduttion ad absurdum: monstrant que si celles
  36. que je pose n’estoient vrayes il y auroitun mouvement perpetuel
  37. Apres cela il ne nous restera, que de dre en ord re les experiences
  38. de chysique, pour les redurire aux problemes de mécanique et par consequen
  39. aussi aud termes de la pure geometrre. Car insqu’icy il me semble
  40. qu’on se profité pas asses des experiences qu’on
  41. esja
  42. it
  43. Et si on sçavoit le moyen de tirer ex datis, tout ce qui s’eu
  44. peut deja tirer (ee qui est un effest de la charateristique que j’au
  45. projete, ou et de rebaire ou şauroit deja une infinité decose
  46. qu’on croit peut estre, impehretrables aux hommes. Mais lessarver
  47. ordinairement Il y a un gand si grand enchainementent de raison
  48. remens, que l’imagination ne sçauroit soinre, que j ne croy pas
  49. qu’on puisse faire quelque duse d’asses considerable en physique avant
  50. qu’on age establi une characteristique telle que je projette pour
  51. repcesenter les figures et les mommemens comnee in a jusqu’icu re-
  52. presente les grandeurs et nombres.
  53. j’auoue aussi que cette
  54. entrepuse est passe la portée d’un seul homme. il faudroit que des
  55. scavans hommes d’une societe entiere j’en mestassent par
  56. un ordre superieur, tous suivant un même projest. Pour proy
  57. Je croy d’avoir assez fait, quand je menpreray que cela se peut
  58. et comment et se donneray de tels échantillons que la posterité
  59. avonera pentestre que j’avois aison et qu’on av d
  60. se denoit joindre à moy Cependant s’est dommage le mal
  61. et que de la maniere que nostre. sie
  62. pas de ses trounanx
  63. urques pars d’amasser
  64. des expreriences; sans les methe en compte par l’est d’avoir
  65. un gran magazio bien fourni mais sans repertoire. fay
  66. travailler a present à ma machine d’arithmetique qu’on
  67. on a deja veu en france, et qui est infiniment differente et des
  68. exhaut
  69. bastons de Neper, et
  70. la machine de M. Pascal. Mais
  71. isser vous à qui j’ecus, eet en effect
  72. de
  73. ’aurois adressé tout cecy au R. B Berthet, pour vous en parter
  74. je ne songe pasu
  75. s’il l’adit jugé apropos; mais je ne sçavois pas s’il
  76. est a paris.
  77. Je surc avec respect
  78. Non tres Reverend pere
  79. + dire
  80. stement
  81. + regle
  82. par eux
  83. mêmes
  84. a Hanover
  85. Geotlon quillarm Leibuiu
  86. conseiller Antique de s A.X
  87. de Bronsvic. Lunebomus

Cite

LBr. 516 · LaChaise, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855601:0002?run=74