Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 516 · LaChaise, fol. 4r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. .de edutire
  2. Lelbre de Dom innocent Le Masson
  3. OMerat. Des ehartreus, au R
  4. 2
  5. Dealsarces congesdeut Du dibus
  6. La grand aagee ou se suier qui est Environne de diversech et
  7. Douloureuses nfirmiter me reduit ane pouvoit presque plude
  8. lire ni Eerire qu’avec peine et par Intervalles cala nem
  9. pesehe paer queje neramasse mes forces pour sales faire
  10. ames devoirs de pasteur de la meilleure mainiere que je paier
  11. Eu madressant à vous pour bous suplier de faire lonnoistre
  12. au Rhoy a quis Dieu a donne on si qrand rele pour la religion
  13. et pour L’intequité de la foy les susets demon affliction. vous sçaue
  14. Mon R Pere que jay fait tout leque jay pa pour Eloigner
  15. de nos eloitreo laspeste du sanzenisme. Cay fait impramer
  16. des livres, jay Eerie vue infinité de litres anos sleligieux
  17. Jay parté deue noix se me suis mesme mis un estat de proceder
  18. puridiquement contre deux ou troit qui paroissoient les plur
  19. entestés des diseours des liuret deserreurs des jansenisted
  20. et lavois bien haison; Car jl est tertain que nos solitaired
  21. qui nont pas doceupation au dehors qui ne sont pas lustrait
  22. des subtilitet de la Pheologie sehrolaolique et qui nout personne
  23. pour les desabuset, sont bin plus sus ceptibles des mprestioni
  24. des beaux dit lours et des tromperies de cet mestreurs que ne
  25. Le sont dautres religieur et dautres personnes lselairees. Leur
  26. eipre scafore dam la selatade desplareusple deuo laer sales

Cite

LBr. 516 · LaChaise, fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855601:0007?run=74