Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 517 · LaCroze, fol. 8r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan as fol. 7v (DE-611-HS-855606:0014), where its text is given.

The machine reads it as

  1. de liberté, pour ne pas dire de libertinage. Il ne fait point
  2. z y a ici un Polonois qui a été Cordelier. Il dit avoir été
  3. de difficulté de dire que le culte de Confucius est une veritable doure ans à la Chin. C’est une copéce de Phalmanasaan
  4. dolatrie; et veritablement les preuves qu’il en rapporte
  5. M Jablonski le soutenoit au commencement; mais je l’ai convain
  6. (qui sont conformes à ce que j’ai lû dans l’Apologié des Bomi cu d’imposture de la maniére du monde la plus evidente: Je
  7. nicains) ne laissent presque aucun lieu d’en douter. L’Empe: l’oi même poussé a se reconnoitre menteur sur des artices
  8. de l’ame, comme ne la croiant point du tout. Je crois
  9. que le bon Pere vous aura conté cetbe histoire. Il
  10. a été dans l’Ele de Faio van, autrement la Formose
  11. et il en parle confonmement au Hcollandois Candidus
  12. de tout autrement que le pretendu peorge Psalmanas aar
  13. qui a trouvé le secret de persuader au elerge Anglois
  14. la fourbe la plus grossiere X la pluo mal tissue qu’on
  15. puisse imaginer, Le P. Cima dit ausoi qu’il ne faut
  16. guere compter sur ce que le P. Bouvet vous écrit: je
  17. m’en rapporte aux preuves qu’il peut vous en avoir don-
  18. néco, ear il m’a dit qu’il vous avoit dit la même chose
  19. Au reste il a dit beaucoup de particularitez à M Les
  20. Docteur Gundelsheimen de la maniere des Chinois dans lu
  21. pratique de la medecine, d il me semble qu’il en a parlé
  22. fort pertinemment. M Gundettheimer en juge de la même
  23. maniere. Mucercert Ce son Pere commence a me parlen
  24. avec plus de circonspection; il faut qu’on lui ait dit quelque
  25. d’importance. Je crois pourtant qu’il a été dans les Indes, mais
  26. on ne peut tirer aucune lumiere d’un homme qui ment avec
  27. une effronterie surprenante.
  28. Jai mio a part il y a plus d’un mois un exemplaire de
  29. mon petit livre pour vous. Je le donnerai à Monsieur Labloni
  30. Li ou à Mr Cuhno pour vous le faire tenir. Il vous appars
  31. tient de droit, e je suis faché de ne vous l’avoir pas fait
  32. tenir plus tost. Vôtre belle lettre en fait le principal one
  33. ment. Plusieurs personnes me l’ont dit, dans la vue de
  34. me mortifier; car ils ne savoient pas que cela me fit au
  35. tant de plaisir qu’il m’en fait.
  36. d’ai souvent occasion d’écrire en Hollande. Si vours voulez
  37. Monsieur, me faire l’honneun de vous servir de moi, je
  38. recommanderai vôtre livre ou à M. Leers, ou a un
  39. librain d’Amsterdam, qui s’en chargera avec bien du plaisir
  40. Je vous envoie une lettre du pauvre flugony. Il est bien
  41. chose de moi chez l’Envoié de l’Empereun. Il voulut hier, à plaindre. Nous verrez son affaire dans sa lettre que
  42. entamer la controverse: mais je ne crois pas qu’il y revien- sa Tante ma rendue decachettée. Cette pauvre vieille
  43. ne. Je lui donnai son affaire d’abord, en lui parlant pour femme est plus morte que vive. M. Hugony aura quelque
  44. tant d’une maniere tres civile de tres respectueuse
  45. Monsieur Cuhno ma fait part d’une lettre qu’un Man
  46. ecrit
  47. chand Suisse au P. Bouvet. Je erois, Monsieur, que
  48. jour sujet de se repentir d’avoir preferé Mars à Minerve
  49. Je ne me souviens point d’avoir rien remarqué dant la
  50. lanque hinoise qui puisse seroir à l’analyse despens
  51. vour l’aurez vue; il y a bien de la chimere et de la fecs. Le . Cima n’en connoit pas un seul caractere.
  52. grassiereté la- dedans. l’avois déja oui parler de ce le qu’il dit des lettres fondamentales est vrai en quelque
  53. marchand. Il paroit avoir beau coup de connoistances,
  54. mais peu de monde, de peu de penetration. Je pourrois
  55. lui donner la solution de quelques unes de ses difficultez
  56. ehose. Je suis avec un tres profond respect
  57. à Berlin.
  58. Monsieur
  59. le 1. Govembre 170y
  60. Pôtre tres humble eetres
  61. obeissant serviteur
  62. M deyssiere La croze

Cite

LBr. 517 · LaCroze, fol. 8r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855606:0015?run=74