Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 517 · LaCroze, fol. 41v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 42r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. travail. Cette lanque est fort aisée. Se tacherai de
  2. la suiore dans tous ses Dialectes, je commence déja
  3. à m’introduire un peu dans le Volonois. P’irois asser
  4. loin si j’avois le tems d’étudier, car je m’appercois
  5. même avec etonnement que ma memoire se portifie
  6. tous les jours, e que cette sorte d’étude y contribué
  7. Je trouverois de la matiere de reste pour le second
  8. tome des Miscellanea: mais, Monpieur, il faudroit
  9. qu’on peit travailler avec un peu de douceur, ce
  10. qu’on ne fut point exposé aun aboiemens des Cyni-
  11. ques de vôtre Societé. sous ne sauriezfignoren
  12. de oeelle maniere M. Ancillon, Beauval, _velven
  13. me traittent. Je sai bien que la Societé n’a
  14. point de jurisdiction, mais au moins on pourroit
  15. apprendre à ces Mepoieurs ce que signifie le mot
  16. Latin socius. Je ne vous demande point de reponse
  17. sur cet article-ci. Se ne veux point augmenter
  18. mes chagrins. Il semble qu’on ne m’ait admis dans
  19. la Societé que pour m’y voir basfoué de gens, aux
  20. quelo on ne sauroit repondre avec honneur, tous
  21. avez sans doute lu ce que M. Ancillon e M.
  22. mettre.
  23. Beauval ont fait dans le Tournal des savans de

Cite

LBr. 517 · LaCroze, fol. 41v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855606:0082?run=74