Search the Nachlass

LBr. 517 · LaCroze, fol. 69r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 70v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Monpieur
  2. un des plus grands chagrins ques j’aie eu depuis la mort
  3. du feu Roi, s’a été vôtre eloignement, d le peu d’appas
  4. rence que je voieis à vous écrire ne sachant pas bien precise
  5. ment ou vous étiez. Quoique je ne merite par aucun
  6. endroit les temoignages d’amitié dont vous m’avez si souvent
  7. honnoré, je ne laisse pas de compter sun leur perseverance
  8. et la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire
  9. me convaine de plus en plus de vôtre bonté pour moi.
  10. Ddans l’embarras où je me suis vue j’ai été long. tems sans
  11. savoir quel parti prendre, e ne voiant aucune resource
  12. à mes affaires, je me suis enfin determine à m’éloigner
  13. d’ici. d à aller tenter fortune en Angleterre. Ce dessein
  14. seroit deja effectué, sans un parti qui s’est presente, de
  15. dont je me suis accomodé à tout habard. Son altesse
  16. Madame la Princepse veuve de Monseigneur le Margrave
  17. Philippe m’a charguo de l’instruction du Prince aine son
  18. Kils, _ j’ai commence meo fonctions depuis environ huit
  19. jours. C’est un emploi qui me prive de la douceur X
  20. de la tranquillité que j’avois commence à goûter depuit

Cite

LBr. 517 · LaCroze, fol. 69r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855606:0137?run=74