Search the Nachlass

LBr. 517 · LaCroze, fol. 73r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 74v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. Duoique la lettre que vous m’avec fait l’honneur de m’écrire soit dattée du 24.
  3. bduit
  4. deOctobre, je ne l’ai recue que mecredi 21. de ce mois, le garcon du libraire
  5. Rudiger me l’aiant apportée de sa part à la Dibliotheque, sans me dire de qui il
  6. 9ca
  7. l’avoit eue. Cela justifiera le retardement de ma reponse i dont d’ailleurs je
  8. ne suio pas fâché pour la raison que je vais vous dire. Si vôtre letbre estoit
  9. 1
  10. p
  11. ea se
  12. tombée entre mes mains aussi tost qu’elle le devoit naturellement, j’aurois auept
  13. at
  14. avec joie l’offre d la proposition que vous me failtes, X je m’en repentirois
  15. presentement. Pour debrouiller cette enigme, je vous dirai, Monpieur, qu’aiant
  16. mis quelques billets à la lotterie de Hollande, la providence à permis
  17. que depuis environ quinze jours, il m’est échû un lot assez considerable
  18. c
  19. pour me mettre en état de subsister doucement, avec cent écus que le Roi
  20. 2
  21. m’a rendus de ma pension supprimée C’et incident m’a fait resoudre
  22. uca Sumne
  23. à me fixer ici, au moins autant que je le pourrai avec les peu que jai,
  24. car ce loc n’est que de deux mille écur, que je menagerai le mieux
  25. qu’il me sera possible.
  26. en a rie
  27. S’avois au reste bien conjecture que les ofres
  28. d a e
  29. de Mr. Ekard venoient de vous, de dans la letbre que je lui ar
  30. écrite; je lui ai fait connoitre mon soupson. Se vous suis infiniment

Cite

LBr. 517 · LaCroze, fol. 73r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855606:0145?run=74