LBr. 517 · LaCroze, fol. 92v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 93r); this page is its left half.
The machine reads it as
- des autres n’est point impossible, mais il semble qu’elle
- n’est pas assez tendue vraisemblable, quoy qu’il y
- ait des anciens auteur Grecs, qui ont pris ces deux
- peuples pour le même; trompes peut etre par la
- ressemblance des noms. comme ceux qui ont fait
- venii les saxons des haces et les Daces des
- Dahes; et sui tout comme ceux qui ont confondu les
- Getes et les Gots, que je crois tout à fait differens.
- Macs il me paroist plus probable que les Cam
- briens ou Cumbriens de la Grande Bretagne, c’est a
- dire les habitans du pays de Galles ou solus tost les
- anciens habitans de la Grande Bretagne en Pariie,
- tont venus des Cimbres du rivage Germanigue, comme
- leur successeurs Anglo-saxons sont venus des faccesseurs
- des Cimbret.
- Il m’a paru que l’esar a derive les laaulois ou Cette
- a dite patse parceque selon l’usage des Romains
- et Grecs d’accommoder les Dieur des autres peupte
- aux leurs, il a oui dire, que Thiet, Theut, seutates
- ou fuiscon a eté l’ancien Heros, ou peut etre cu
- progeniteui des peuples Celtiques, c’est à dire Gaulois
- et Allemande. Car il me paroist probable que les
- Gaulois et liermains sont d’une même origine. Aussi la
- mortie de la langue de Galles, ou des Bretons convient
- avec le Teutonique connu; et apparemment une grande
- partie de l’autre moitré convenoit a vec le seutonique
Cite
LBr. 517 · LaCroze, fol. 92v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855606:0184?run=74