Search the Nachlass

LBr. 517 · LaCroze, fol. 102r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 101v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. rum meorum, ut nulli fere rei vacare possim, quin vel inbitud ad aliam
  2. distrahar.
  3. Quaecunque de linguae Germanicae Etymologiio scripoioti ea mihi X
  4. erudita et accurata visa sunt: hoc unum tibi pace tua fatebor, me
  5. minuo probasse. Celtas cum bermanis perpetuo confundis, quos recte
  6. distinguendos censuerant olim Rhellicanuo, Beatuo Rhenanus, aliique
  7. eruditi viri e media Germania. Discrepant omnino linquae, mores
  8. & staturae corporum utriusque gentio, nec originem puto eandem
  9. habent.
  10. Migratia Celtarum vetustissima est e Cimmeriis genti-
  11. bus ad mare Euxinum, cuius migrationis teuia quaedam vestiqia
  12. Se
  13. apud Herodotum sunt: Germani autem e Thracia mihi plane
  14. oriundi videntur.
  15. Haec, Vir Amplissime, in medium haud ita
  16. prosero ut meliora amplecti recusem. Conjecturae sunt
  17. quid enim aliud in tam remotis antiquitatibus proferre possumus
  18. Celtao tamen nostros manifesto a bermanis disferre censeo.
  19. Dato enim concepso pauculas voceo utrique genti communeo
  20. esse, nihil video inde confici. In linqua armenica mihi
  21. occurrunt
  22. Both pro nuntio. Kuh pro vacca, Phetter, pro
  23. pluma, nonnullaque alia, quemadmodum et in linqua Persica
  24. cuius etiam onaruo sum: nemo tamen inde efficiet unam

Cite

LBr. 517 · LaCroze, fol. 102r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855606:0203?run=74