Search the Nachlass

LBr. 519 · LaLoubère, fol. 20v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 19r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. si honovalle pour mos, si auantagens
  2. ee si agrozel dr masme Tapt.
  3. me si fatamdit parminner duner virum
  4. aussicit, dsponur mea componere cumh,
  5. sin aurors jamuri tu enuogo coera Hannome
  6. pert
  7. Montiur parde part almuis genu nuro
  8. diritorino enuostrucour. Dudcca infidie
  9. quajesort a lonule dila mathomariis cu
  10. voris n’aurid pat cerpdine amys raffoca
  11. jurravis aver un plaisir onnome danatum
  12. uot omdos, et mostimavit sim-Guireum
  13. de profinr diriot lumurit, dite jrero eis
  14. davant aerostu conriatarion. frudor
  15. aumoint qucoluer commeriom init:
  16. un
  17. &e si ccurt latrorur bon, jurlions auderion
  18. auquiol pi pite qucenant uondod brit
  19. foirnir une partis deci gece vart faittes
  20. dant vosin cabinit aduee mintiur, jefinis
  21. sant emoni, invars astum donis omos nos
  22. turmont.
  23. Cnlontere.

Cite

LBr. 519 · LaLoubère, fol. 20v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855613:0040?run=74