Search the Nachlass

LBr. 519 · LaLoubère, fol. 40r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 39v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. pour dananrage, et après cela je donneray le vous les faire renir. ce sont des vecucila que j’ays
  2. fait moymesme etant en suisse, et je voudrois
  3. qu’ils vous sussent aussi precieux que me l’est
  4. votre premier tome du Codex juris Gentium que
  5. je garde tres soigneusement. Si josois me flater
  6. que leurs altesser, et la Reyne de Prusse, et
  7. lectrice.
  8. surtour MMad. ta Duchesse, douairiere d’Hanovere
  9. me sissent lhonneur de se souvenir du tres
  10. profond respect, du zele et de la veneration
  11. que jay toujours cus pour leurs personned,
  12. je m’estimerois tres heureux. consernee
  13. moy, sil vous plaiot toujoure

Cite

LBr. 519 · LaLoubère, fol. 40r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855613:0079?run=74