Search the Nachlass

LBr. 529 · Larroque, fol. 24v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 23r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. francdis ancient modernes Comme
  2. on scait Monlieur que vour travaille à l’hittoide
  3. de l’auguite maion de Druns ick on attend cet
  4. ouvrage avec une edtrence impatience, quois
  5. que li en des gens n’en puittent icy faire la lecture
  6. parile peu de gout qu’on y a pour la lanque levante
  7. maitiltaut erperer que quelque main habile en vous marquer la mienne pour la lettre dont
  8. entreprendra la traduction, que persoune non vous m’avie bi en voulu honored, mail qui par
  9. tera si bien que vour la pourie faire vous mêuo matheur pour mas ne ma point éte rendue
  10. li vour le vouliez entreprendie.
  11. pour auront le
  12. Diogene Luerce
  13. de M. Menage
  14. pour le coucniencent.
  15. de l’annee
  16. e uc
  17. treihumb
  18. 1
  19. u
  20. s
  21. aLarit le
  22. 1692
  23. a
  24. a
  25. ex
  26. et obeittant levvit
  27. goreo

Cite

LBr. 529 · Larroque, fol. 24v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855712:0050?run=74