Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 527 · LaRoque, fol. 4r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. y a
  2. Monsieur
  3. lonq temps que j’avois dessein de vous ecrire
  4. à fin de profiter de l’honneur de nostre connoissance que
  5. J’ay eu à Paris. Mais p’ay juge a propos d’attendre
  6. J’eusse trouvé l’occasion de
  7. que e
  8. de
  9. se nous envoyer quelque chose qui put sernin à
  10. nostre dessein. Car pursqs tous ceux qui aiment les lettres tirent
  11. tant d’avantage de nos trauvaux la moindre chose qu’ils peuvent
  12. faire pour vous est de ne vous pas occuper jautilement. Estant dans
  13. ces sentimens je n’aurois garde de vous importuner si Monseigneur
  14. le Duc d’Hannoner a qui j’ay l’honneur de servit ne m avoit
  15. fait remarguer un endroit dans nostre 1 X journal de cette année
  16. ou il est parlé d’un lieure monstrueur à deux testes quatre orilles
  17. et e preds qu’on dit avoir este este presente à S. A. 5. et que
  18. ce Prince ne se souvient pas d’avoir eeu. Comme vous ou le rapportez
  19. que sur la folt d’autruns, il n’est pas a nous de garantir
  20. ce recit et ceux qui en seront detrompez maintenant, ne seront
  21. C
  22. asseurée
  23. pas fachez de noir une veritable histoire mise a place d’une
  24. autre qui ne l’est pas
  25. fausse: je n’ay pas besoin de vous dire, que ce prince au milieu
  26. des plus grandes affaires quil ’occupent trouve enior du temps pour
  27. les belles choses: tout le monde en est persuade, quoyq’il n’y ait
  28. que ceux qui ont ex l’honneur d’approcher de sa personne qui puissent
  29. A Monsieur l’Abbé de la Rocque auteur du journal des sçavans.

Cite

LBr. 527 · LaRoque, fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855716:0007?run=74